Komentarze:

Homeland 1x03

HDTV.XviD-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-10-20 06:16:43

ocena:
Podziękowawszy :happy: :happy: :happy: :happy: :happy:

2011-10-20 07:26:43

ocena:
Wielkie dzięki.

2011-10-20 08:18:03

ocena:
Wielkie dzięki :drinks:

2011-10-20 13:27:06

ocena:
Poprawki dodane.

2011-10-20 23:43:58

ocena:
Dzięki

2011-10-21 18:37:39

ocena:
Dziękuję

2011-10-22 08:48:34

ocena:
"asset" w kontekście szpiegostwa dużo zgrabniej wygląda tłumaczone jako "informator" niż "nabytek". Ale tym właśnie jest "asset". To nie jest wyszkolony szpieg ani stały pracownik agencji szpiegowskiej (np. CIA), tylko osoba, która w razie zaistniałej potrzeby współpracuje i przekazuje informacje.
Komentarz został edytowany przez erni666 dnia 10:49; 22 października 2011

2011-10-22 18:20:44

ocena:
tak jak 100 smile poprzedników dziękuję

2011-10-22 19:17:29

ocena:
Wielkie dzięki:good2:

2011-10-23 19:09:08

ocena:
Dzięki:drinks:

2011-10-24 19:15:54

ocena:
Dzięki.


[11999][12029]bo nie mamdla wojska|większej wartości.
[11999][12029]bo nie mam dla wojska|większej wartości.


[14820][14856]Znalazłem spaghetti.|Tylko dziesięć lat po terminie przydatności do spożycia
[14820][14856]Znalazłem spaghetti.|Tylko dziesięć lat po terminie przydatności do spożycia.


[26672][26713]Będę gadac i gadać,|byś nie zbył mnie kolejnym spotkaniem
[26672][26713]Będę gadać i gadać,|byś nie zbył mnie kolejnym spotkaniem

2011-10-24 19:39:38

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2011-10-24 21:17:15

ocena:
Dzięki smile :beer2:

2011-12-22 16:56:04

ocena:
Dzięki smile

2011-12-26 06:48:30

ocena:
Dziękuje bardzo :good2:

2012-10-04 10:14:01

ocena:
Dzięki

Logowanie