Komentarze:

The Walking Dead 2x01

HDTV.XviD-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; iNTERNAL.720p.HDTV.x264-ORENJI

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-10-17 19:13:31

ocena:
Wielkie dzięki.

2011-10-17 19:16:25

ocena:
fajno chlopaki wielkie dzieki:wow:

2011-10-17 19:17:45

ocena:
Jak zawsze perfekcja, dzięki!

2011-10-17 19:20:51

ocena:
Wielkie dziękismilesmile

2011-10-17 19:21:49

ocena:
wielkie dzięki:beer2:

2011-10-17 19:27:28

ocena:
THX ogromniaste :groupwave:

2011-10-17 19:31:57

ocena:
thx:good:

2011-10-17 19:32:07

ocena:
thx smile

2011-10-17 19:43:13

ocena:
Dziękuję :good2:

2011-10-17 19:43:35

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 223
- [23793][23826]- Bierzcie plecaki.|- Dalej, pracuj nad naprawą.
+ [23793][23826]- Bierzcie plecaki.|- Dale, pracuj nad naprawą.
-----
Linia 311
- [31039][31099]Modliłam się, byś go powstrzymał|i dał mi szanse na wychowanie jej tak,
+ [31039][31099]Modliłam się, byś go powstrzymał|i dał mi szansę na wychowanie jej tak,
-----
Thx :beer2:

2011-10-17 19:47:18

ocena:
dziękuje smile

2011-10-17 19:56:47

ocena:
Dzięki za szybkie napisy!

2011-10-17 20:01:46

ocena:
Mucios Gracias!

2011-10-17 20:09:58

ocena:
Dzięki!
:beer2:
Pozdro!

2011-10-17 20:10:57

ocena:
dzięki ;)

2011-10-17 20:15:15

ocena:
Danke, danke, danke!!! :D

2011-10-17 20:22:10

ocena:
Dziękuję :wow:

2011-10-17 20:23:31

ocena:
Dzięki, świetne napisy :good2:


W tych liniach poprawiłbym synchro:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 217
- [23578][23605]Jeśli ktoś pochopnie wystrzeli|i akurat będzie nas mijać stado,
+ [23578][23611]Jeśli ktoś pochopnie wystrzeli|i akurat będzie nas mijać stado,
-----
Linia 218
- [23605][23644]to już po nas.|Więc pogódź się z tym.
+ [23612][23644]to już po nas.|Więc pogódź się z tym.
-----




2011-10-17 20:25:21

ocena:
Igloo666 i K-rol to najwyższa jakość!!! Dzięki :groupwave:

2011-10-17 20:26:50

ocena:
Ślicznie dziękuję:giveheart:

Logowanie