Komentarze:
Hustle 6x03
DVDRip.XviD-HAGGiS; HDTV.XviD-BiA
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-10-17 12:23:47
ocena:
WAŻNY KOMUNIKAT!
Użytkownik n24 o nicku zwierciadelko, był łaskaw uraczyć mnie we zeszłym tygodniu dwoma mailami, których treść przytaczam poniżej:
perfekcyjne stopniowanie napięcia, czy potem będzie odliczanie w promilach?
Ludzie, czy wy tłumaczycie Torę na kaszubski
Odpowiadając, autorowi tychże maili i reszcie, która miałaby ochotę nawiązać ze mną korespondencję:
napisy będą kiedy będą, i to raczej później niż wcześniej.
Żadne groźby, prośby, insynuacje itp. nie robią na mnie wrażenia i nie zamierzam na nie odpowiadać.
Chciałbyś obejrzeć Hustle szybciej, no cóż... zacznij żałować, że w szkole na angielskim grałeś w statki lub smsowałeś z Bogusią z III C.
Całej reszcie, dziękuję za cierpliwość.
Użytkownik n24 o nicku zwierciadelko, był łaskaw uraczyć mnie we zeszłym tygodniu dwoma mailami, których treść przytaczam poniżej:
perfekcyjne stopniowanie napięcia, czy potem będzie odliczanie w promilach?
Ludzie, czy wy tłumaczycie Torę na kaszubski
Odpowiadając, autorowi tychże maili i reszcie, która miałaby ochotę nawiązać ze mną korespondencję:
napisy będą kiedy będą, i to raczej później niż wcześniej.
Żadne groźby, prośby, insynuacje itp. nie robią na mnie wrażenia i nie zamierzam na nie odpowiadać.
Chciałbyś obejrzeć Hustle szybciej, no cóż... zacznij żałować, że w szkole na angielskim grałeś w statki lub smsowałeś z Bogusią z III C.
Całej reszcie, dziękuję za cierpliwość.
z wdzięcznością jak zawsze. 
2011-10-17 14:57:39
ocena:
Dzięki!!!
A co do mejli - jeszcze nie wymyślono klawiatury, która sama myśli przy pisaniu - a szkoda.
A co do mejli - jeszcze nie wymyślono klawiatury, która sama myśli przy pisaniu - a szkoda.
2011-10-17 21:29:08
ocena:
Witam,
jako tłumacz przychylam się do mojego kolegi korektora, mamy własne życia i nie mamy czasu aby ślęczeć Bóg wie ile przed napisami, więc jak to napisał KGB będą kiedy będą.
Pozdrawiam
jako tłumacz przychylam się do mojego kolegi korektora, mamy własne życia i nie mamy czasu aby ślęczeć Bóg wie ile przed napisami, więc jak to napisał KGB będą kiedy będą.
Pozdrawiam
2011-10-19 08:20:42
ocena:
Dzięki za tłumaczenia! Robicie świetną robotę.
Pzdr!
Pzdr!