Komentarze:

Dexter 6x01

DVDSCR.XviD-3LT0N; DVDScr.x264-NOGRP

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-09-25 09:44:36

ocena:
Dzięki:D

2011-09-25 10:46:45

ocena:
dzięki wielkie :good2:

2011-09-25 11:03:05

ocena:
dzięki! smile

2011-09-25 15:05:26

ocena:
Wielkie dzięki! Jesteś THE BEST :drinks:

2011-09-25 17:30:08

ocena:
Dzięki za napisy, rewelacja! :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 178
- {17420}{17532}/Ale niewiele o tym,|/ co chcę mu przekazać.
+ {17420}{17532}/Ale niewiele o tym,|/co chcę mu przekazać.
-----
Linia 324
- {31072}{31132}Dexter!?
+ {31072}{31132}Dexter?!
-----
Linia 542
- {51454}{51525}- To ja ucztuję.
+ {51454}{51525}To ja ucztuję.
-----


2011-09-25 20:27:41

ocena:
Dzięki :good:

2011-09-25 23:22:55

ocena:
Dzięki:good2:
Teraz tylko czekać do premiery na 720p:D

2011-09-26 09:47:41

ocena:
Dzięki. smile

2011-09-26 13:56:16

ocena:
Bardzo dobra robota!!!Wielkie dzięki:drinks:

2011-09-27 16:06:10

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2011-09-28 13:15:26

ocena:
Dzięki.

Przed tekstem "I ujrzałem Bestię wychodzącą z morza" pada (przynajmniej w mojej wersji) nieprzetłumaczone zdanie: "I stood upon the sand of the sea".
Komentarz został edytowany przez -Vieslav- dnia 17:39; 28 września 2011

2011-10-03 16:45:52

ocena:
thx

2011-10-03 17:03:44

ocena:
Dzięki wielkie za napisy!

2011-10-07 17:37:22

ocena:
Kilak liń było zdaje się źle przetłumaczonych (jak ten byczek mówiący o Dexterze jako frajerze, coś tam było o upadnieciu i powstaniu), jednej czy dwóch liń brakowało w ogóle. Fajnie się oglądało, ale daję 5.


Dzięki.

Logowanie