Komentarze:
Big Love 3x09
HDTV.XviD-0TV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-09-15 09:38:55
ocena:
thank you 
już myślałem że tłumaczenie padło.. będziesz tłumaczył resztę?
już myślałem że tłumaczenie padło.. będziesz tłumaczył resztę?
2011-09-15 09:45:09
ocena:
Pauleta napisał(a) dnia 11:38; 15 września 2011 następujący komentarz
thank you
już myślałem że tłumaczenie padło.. będziesz tłumaczył resztę?
thank you
już myślałem że tłumaczenie padło.. będziesz tłumaczył resztę?
Reszta, to raptem jeden odcinek. Jak się uporam z bieżącymi tłumaczeniami, które robię to pewnie tak. Chyba, że zadeklarowana tłumaczka postanowi dokończyć dzieła.
2011-09-15 09:48:20
ocena:
A to ci niespodzianka! Wielkie dzięki, Goldilox.
Został jeden odcinek 3 sezonu, ale jeszcze 5 sezon jest nie w pełni przetłumaczony.
Został jeden odcinek 3 sezonu, ale jeszcze 5 sezon jest nie w pełni przetłumaczony.
2011-09-15 10:17:23
ocena:
buzol napisał(a) dnia 11:48; 15 września 2011 następujący komentarz
Został jeden odcinek 3 sezonu, ale jeszcze 5 sezon jest nie w pełni przetłumaczony.
Został jeden odcinek 3 sezonu, ale jeszcze 5 sezon jest nie w pełni przetłumaczony.
A zdawało mi się, że gdzieś widziałam ten piąty. Ale idę chronologicznie, więc póki nie obejrzę czwartego to za piąty się nie wezmę
2011-09-15 13:05:05
ocena:
dzięki 
a gdzie Mamoniowa 
, to jeszcze 1 odcinek 
no i 5 sezon 
a gdzie Mamoniowa , to jeszcze 1 odcinek no i 5 sezon 2011-09-15 13:12:25
ocena:
entombed napisał(a) dnia 15:05; 15 września 2011 następujący komentarz
a gdzie Mamoniowa
a gdzie Mamoniowa
Ja nie mam z Mamoniową nic wspólnego, więc to nie do mnie pytanie
2011-09-15 15:29:37
ocena:
Dziękuje Goldilox!!! I za napisy do Harry's Law przy okazji również!!! Super gust!
2011-09-15 18:01:23
ocena:
Mamoniowa jest i tak jak obiecała, tłumaczy
Wrzuciłam dziś odcinek dziewiąty, ale ponieważ widzę, że mam konkurencję, zostawiam pole Goldilox. Miałam zamiar dokończyć serial, ale nie ma sensu dublować tłumaczeń. Życzę powodzenia i pozdrawiam wszystkich fanów serialu.
Wrzuciłam dziś odcinek dziewiąty, ale ponieważ widzę, że mam konkurencję, zostawiam pole Goldilox. Miałam zamiar dokończyć serial, ale nie ma sensu dublować tłumaczeń. Życzę powodzenia i pozdrawiam wszystkich fanów serialu.