Komentarze:
Smallville 6x07
DVDRip.XviD-WAT

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-11 17:35:50
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 293
- {14180}{14213}I mogę to zlikwidować, ze względu|na pańskie zwierzątka doświadczalne.
+ {14180}{14213}I nic mnie nie obchodzi| wasza małostkowa rywalizacja.
---
linia 295
- {14246}{14269}Mam powody osobiste,|by kontynuować pani badania.
- {14271}{14282}Proszę znaleźć inny powód.
+ {14246}{14269}Pani badania są teraz dla mnie | sprawą osobistą.
+ {14271}{14282}Proszę znaleźć sobie inną.
---
linia 335
- {15901}{15940}I Zielona Strzała uciekł,|razem ze swoją krucjatą przeciwko złu,
+ {15901}{15940}I Zielona Strzała wszedł im w drogę,|ze swoją krucjatą przeciwko złu,
---
linia 381
- {18724}{18751}Teraz pozwól mi na ciąg dalszy.
+ {18724}{18751}Nie, zostaw go swojemu losowi.
---
linia 387
- {18903}{18969}Nie, jestem. Obaj dobrze wiemy,|że świat byłby lepszy bez Lexa Luthora.
+ {18903}{18969}Nie, ale on jest. Obaj dobrze wiemy,|że świat byłby lepszy bez Lexa Luthora.
---
linia 403
- {20576}{20603}Nawet mi nie przeszło przez myśl,|żeby zrobić chociaż to.
+ {20576}{20603}A ja byłem już bardzo blisko tego.
---
linia 423
- {21263}{21325}Jeżeli byliście sobie pisani,|to kto może wam stanąć na drodze?
+ {21263}{21325}Jeżeli byliście sobie pisani,|to kim jestem by stać wam na drodze?
---
linia 448
- {22674}{22705}Ale mogę zapewnić,|że ma duże nadgodziny.
+ {22674}{22705}Ale mogę zapewnić,|że niszczarka Lexa ma duże nadgodziny.
---
linia 293
- {14180}{14213}I mogę to zlikwidować, ze względu|na pańskie zwierzątka doświadczalne.
+ {14180}{14213}I nic mnie nie obchodzi| wasza małostkowa rywalizacja.
---
linia 295
- {14246}{14269}Mam powody osobiste,|by kontynuować pani badania.
- {14271}{14282}Proszę znaleźć inny powód.
+ {14246}{14269}Pani badania są teraz dla mnie | sprawą osobistą.
+ {14271}{14282}Proszę znaleźć sobie inną.
---
linia 335
- {15901}{15940}I Zielona Strzała uciekł,|razem ze swoją krucjatą przeciwko złu,
+ {15901}{15940}I Zielona Strzała wszedł im w drogę,|ze swoją krucjatą przeciwko złu,
---
linia 381
- {18724}{18751}Teraz pozwól mi na ciąg dalszy.
+ {18724}{18751}Nie, zostaw go swojemu losowi.
---
linia 387
- {18903}{18969}Nie, jestem. Obaj dobrze wiemy,|że świat byłby lepszy bez Lexa Luthora.
+ {18903}{18969}Nie, ale on jest. Obaj dobrze wiemy,|że świat byłby lepszy bez Lexa Luthora.
---
linia 403
- {20576}{20603}Nawet mi nie przeszło przez myśl,|żeby zrobić chociaż to.
+ {20576}{20603}A ja byłem już bardzo blisko tego.
---
linia 423
- {21263}{21325}Jeżeli byliście sobie pisani,|to kto może wam stanąć na drodze?
+ {21263}{21325}Jeżeli byliście sobie pisani,|to kim jestem by stać wam na drodze?
---
linia 448
- {22674}{22705}Ale mogę zapewnić,|że ma duże nadgodziny.
+ {22674}{22705}Ale mogę zapewnić,|że niszczarka Lexa ma duże nadgodziny.