Komentarze:
Breaking Bad 4x06
HDTV.XviD-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-08-24 19:13:40
ocena:
-{43896}{43946}Ten z drzewem na przedzie.
+{43896}{43946}Ten z drzewem na przodzie.
Dzięki
+{43896}{43946}Ten z drzewem na przodzie.
Dzięki
2011-08-24 20:27:25
ocena:
Dzięki! 
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 5
- {366}{435}To historia w którą uwierzą ludzie.|Właśnie to kupujemy.
+ {366}{435}To historia, w którą ludzie uwierzą.|Właśnie to kupujemy.
-----
Linia 15
- {6120}{6266}/ Chciałem tylko powiedzieć,|/że myślałem o tobie i dzieciach.
+ {6120}{6266}/Chciałem tylko powiedzieć,|/że myślałem o tobie i dzieciach.
-----
Linia 80
- {13980}{14055}Wiesz co by się stało,|gdybym zdecydował się na odejście?
+ {13980}{14055}Wiesz, co by się stało,|gdybym zdecydował się na odejście?
-----
Linia 168
- {31549}{31653}W swoje wycieczki z Mike'm.
+ {31549}{31653}W swoje wycieczki z Mikem.
-----
Linia 191
- {33891}{33980}Tylko pomyśl.|Twój pierwszy dzień pracy z Mike'm.
+ {33891}{33980}Tylko pomyśl.|Twój pierwszy dzień pracy z Mikem.
-----
Linia 253
- {46353}{46410}/-Tucker!|-Chciałem kupić.
+ {46353}{46410}/- Tucker!|- Chciałem kupić.
-----
Linia 329
- {59400}{59566}Podobno umiesz nad sobą zapanować.
+ {59490}{59566}Podobno umiesz nad sobą zapanować.
-----
Linia 377
- {66921}{67101}Ktoś musi chronić tę rodzinę|przed człowiekiem, który rzekomo chce ją chronić.
+ {66921}{67101}Ktoś musi chronić tę rodzinę|przed człowiekiem, który rzekomo chce ją chronić.
-----

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 5
- {366}{435}To historia w którą uwierzą ludzie.|Właśnie to kupujemy.
+ {366}{435}To historia, w którą ludzie uwierzą.|Właśnie to kupujemy.
-----
Linia 15
- {6120}{6266}/ Chciałem tylko powiedzieć,|/że myślałem o tobie i dzieciach.
+ {6120}{6266}/Chciałem tylko powiedzieć,|/że myślałem o tobie i dzieciach.
-----
Linia 80
- {13980}{14055}Wiesz co by się stało,|gdybym zdecydował się na odejście?
+ {13980}{14055}Wiesz, co by się stało,|gdybym zdecydował się na odejście?
-----
Linia 168
- {31549}{31653}W swoje wycieczki z Mike'm.
+ {31549}{31653}W swoje wycieczki z Mikem.
-----
Linia 191
- {33891}{33980}Tylko pomyśl.|Twój pierwszy dzień pracy z Mike'm.
+ {33891}{33980}Tylko pomyśl.|Twój pierwszy dzień pracy z Mikem.
-----
Linia 253
- {46353}{46410}/-Tucker!|-Chciałem kupić.
+ {46353}{46410}/- Tucker!|- Chciałem kupić.
-----
Linia 329
- {59400}{59566}Podobno umiesz nad sobą zapanować.
+ {59490}{59566}Podobno umiesz nad sobą zapanować.
-----
Linia 377
- {66921}{67101}Ktoś musi chronić tę rodzinę|przed człowiekiem, który rzekomo chce ją chronić.
+ {66921}{67101}Ktoś musi chronić tę rodzinę|przed człowiekiem, który rzekomo chce ją chronić.
-----
2011-08-27 11:40:02
ocena:
niepco napisał(a) dnia 13:13; 27 sierpnia 2011 następujący komentarz
Czy poprawnie nie powinno być: z Mike'em?
Czy poprawnie nie powinno być: z Mike'em?
Powinno być "Mikiem" wg PWN-u. (poradnia.pwn.pl/lista.php?id=1328)
2011-08-27 17:42:30
ocena:
trolldad napisał(a) dnia 13:40; 27 sierpnia 2011 następujący komentarz
Powinno być "Mikiem" wg PWN-u. (poradnia.pwn.pl/lista.php?id=1328)
niepco napisał(a) dnia 13:13; 27 sierpnia 2011 następujący komentarz
Czy poprawnie nie powinno być: z Mike'em?
Czy poprawnie nie powinno być: z Mike'em?
Powinno być "Mikiem" wg PWN-u. (poradnia.pwn.pl/lista.php?id=1328)
trolldad
Trudno, będę wredna. Widzę, ze swoje napisy już poprawiłeś w N24, ale napiprojekt nadal daje błędne.
Stąd wiem, że nie tylko Józek nie zastosował reguły nr 245 NSO PWN.
Komentarz został edytowany przez araresz dnia 01:44; 28 sierpnia 2011
2011-08-27 18:01:37
ocena:
Nie widzę w Twojej wypowiedzi araresz nic wrednego, ja też miałem błędnie tę odmianę w napisach, ale już poprawiłem. A z napiprojektu nie korzystam, więc nie mam wpływu na to, co kto tam wrzuci i czy wgra potem poprawki. Pozdrawiam.
2011-08-27 20:16:13
ocena:
trolldad
Brakowało mi w Twoim poprzednim wpisie, tego przyznania się do własnego błędu.
Teraz jest sytuacja OK. Znaczy remis. Też pozdrawiam, chociaż "łatwego" życia nie obiecuję.
Brakowało mi w Twoim poprzednim wpisie, tego przyznania się do własnego błędu.
Teraz jest sytuacja OK. Znaczy remis. Też pozdrawiam, chociaż "łatwego" życia nie obiecuję.