Brak tłumaczenia początkowych kwestii, gdy mowa o tym co było wcześniej.
Komentarz został edytowany przez usera heh dnia 24-12-2007 13:23:41

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 2
+ {106}{230} Ta tragedia będzie katalizatorem dobra|i twoją rolą jest bycie liderem,
+ {230}{323}który wykorzysta to wydarzenie|by zjednoczyć miasto, naród, świat.
+ {336}{381}Mam szansę być częścią czegoś wielkiego.
+ {381}{423}Wybory... i chcesz, żebym odeszła.
+ {428}{449}Muszę wygrać.
+ {481}{538}Źle to rozegrałeś, profesorze.
+ {538}{601}Zająć się nauką i mordercą samemu?
+ {601}{724}Aby powstrzymać Sylara, najlepiej będzie,|jeśli zaczniemy współpracować.
+ {733}{778}Hej.
+ {783}{800}Nikt cię nie skrzywdzi.
+ {815}{839}Musisz do niej mówić.
+ {839}{853}Mówić do kogo?
+ {853}{894}Molly Walker, dziewczynka, którą znalazłeś.
+ {895}{923}Skąd wiesz, że będzie ze mną rozmawiała?
+ {923}{984}Jeśli rzeczywiście czytasz|w myślach, nie będzie musiała.
+ {997}{1041}Muszę pożyczyć twojego Micah.
+ {1041}{1062}Micah jest poza umową.
+ {1080}{1198}Chciałbyś uratować świat dzisiaj?
+ {1328}{1396}To jest ta część w której|ludzie zaczynają krzyczeć.
+ {1400}{1437}Powstrzymają cię.|Zginiesz.
+ {1547}{1562}Parkman?
+ {1563}{1583}Musimy uciekać.
+ {1585}{1611}Jak się tu dostałeś?
+ {1611}{1640}Bennet ma jakiś plan.
+ {1760}{1788}Nawet lepiej niż oczekiwałem.
+ {1813}{1876}Tak długo jak działa system śledzący|nigdy nie będziesz bezpieczny.
+ {1900}{1996}Jest dobrze chroniony, ale możemy się do niego|dostać, zniszczyć. Możemy to zakończyć.
+ {1996}{0}Gdzie jest ten system śledzący?
+ {2060}{2117}W Nowym Jorku.|Jedziemy następnym autobusem.
+ {2143}{2172}Czy to jest nowy "Dziewiąty Cud"?
+ {2172}{2267}Próbowałeś zmienić przeszłość, powstrzymać Sylara, prawda? |Zabiorę cię w bezpieczne miejsce.
+ {2270}{2316}Musimy teleportować się do własnych czasów.
+ {2316}{2345}Ty możesz to zrobić.