Komentarze:
Royal Pains 3x03
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-07-22 22:22:39
ocena:
Dzięki.
[3687][3718]Dostaje zastrzyk przeciw tężcowy.|Nic jej nie będzie.
[3687][3718]Dostaje zastrzyk przeciwtężcowy.|Nic jej nie będzie.
[4926][4965]Nachyliłam się i pośliznęłam,|a mąż nalegał na wizytę lekarza.
[4926][4965]Nachyliłam się i poślizgnęłam,|a mąż nalegał na wizytę lekarza.
Synchro:
[14723][14756]Scalę skórę elektrycznym wypalaczem.
[14711][14756]Scalę skórę elektrycznym wypalaczem.
[15571][15591]Skąd wiedziałaś,|że tu jesteś?
[15571][15591]Skąd wiedziałaś,|że tu jestem?
Brak tłumaczenia przed:
[19226][19239]Wyszło poza linię.
(Spójrz na rękę) Można dodać.
[23333][23352]A jakże by inaczej.
[23333][23352]A jakżeby inaczej.
[24149][24165]Ev, mógłbyś pomóc.?
[24149][24165]Ev, mógłbyś pomóc?
[3687][3718]Dostaje zastrzyk przeciw tężcowy.|Nic jej nie będzie.
[3687][3718]Dostaje zastrzyk przeciwtężcowy.|Nic jej nie będzie.
[4926][4965]Nachyliłam się i pośliznęłam,|a mąż nalegał na wizytę lekarza.
[4926][4965]Nachyliłam się i poślizgnęłam,|a mąż nalegał na wizytę lekarza.
Synchro:
[14723][14756]Scalę skórę elektrycznym wypalaczem.
[14711][14756]Scalę skórę elektrycznym wypalaczem.
[15571][15591]Skąd wiedziałaś,|że tu jesteś?
[15571][15591]Skąd wiedziałaś,|że tu jestem?
Brak tłumaczenia przed:
[19226][19239]Wyszło poza linię.
(Spójrz na rękę) Można dodać.
[23333][23352]A jakże by inaczej.
[23333][23352]A jakżeby inaczej.
[24149][24165]Ev, mógłbyś pomóc.?
[24149][24165]Ev, mógłbyś pomóc?
2011-07-23 11:23:53
ocena:
Dzięki, Bilu003
Poprawione, oprócz "pośliznęłam", bo to prawidłowa forma

Poprawione, oprócz "pośliznęłam", bo to prawidłowa forma
