Komentarze:

Carnivale 2x02

DVDRip.XviD-TOPAZ

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-07-16 14:03:38

ocena:
:happy2:

2011-07-16 18:06:56

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2011-07-16 19:03:11

ocena:
dzięki:beer2:

2011-07-16 19:59:34

ocena:
A ja 14 raz dziękuję bardzo smile

2011-07-16 20:02:38

ocena:
araresz napisał(a) dnia 21:59; 16 lipca 2011 następujący komentarz

A ja 14 raz dziękuję bardzo smile



Cała przyjemność po mojej stronie. :giverose:

2011-07-17 09:02:28

ocena:
dzięki smile

2011-07-17 18:02:34

ocena:
dzięki za kontynuację. małe sugestie:


{26977}{27059}Czy ktoś wciąż był na plebanii,|gdy szliście Lesterem do domu?
{26977}{27059}Czy ktoś wciąż był na plebanii,|gdy szliście z Lesterem do domu?


{57190}{57238}/Babilom|/21 Lipiec 1821
{57190}{57238}/Babilon|/21 lipca 1821


pzdr.

2011-07-17 18:44:13

ocena:
Dzięki i do następnego :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 10
- {2848}{2910}/Wielu jednak jest głodnych|/i zmarzniętych..
+ {2848}{2910}/Wielu jednak jest głodnych|/i zmarzniętych...
-----
Linia 121
- {18692}{18737}Nie mnie kule biją.
+ {18692}{18737}Niech mnie kule biją.
-----
Linia 156
- {26977}{27059}Czy ktoś wciąż był na plebanii,|gdy szliście Lesterem do domu?
+ {26977}{27059}Czy ktoś wciąż był na plebanii,|gdy szliście z Lesterem do domu?
-----
Linia 325
- {57190}{57238}/Babilom|/21 Lipiec 1821
+ {57190}{57238}/Babilom|/21 lipca 1921
-----
Linia 333
- {59782}{59855}Wiem tylko,|że kiedy dałem mu to zdjęcie...
+ {59782}{59855}Wiem tylko,|że kiedy dałem mu ten obrazek...
-----


2011-07-17 19:10:46

ocena:
@seb13cr & Mortal
Dzięki za czujność. Poprawki naniesione.

2011-07-17 21:48:13

ocena:
sabat1970 napisał(a) dnia 21:10; 17 lipca 2011 następujący komentarz

@seb13cr & Mortal
Dzięki za czujność. Poprawki naniesione.



no rzeczywiście, do " {57190}{57238}/Babilom|/21 Lipiec 1821 " potrzebne były połączone siły :D

Logowanie