Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 18
- {3477}{3527}- Jaki poziom hemoglobiny?|- 7.3.
+ {3477}{3527}- Jaki poziom hemoglobiny?|- 7,3.
-----
Linia 45 - SYNCHRO
- {6285}{6390}Oczywiście, że mógłbym,|ale raczej żadnemu z nas
+ {6285}{6426}Oczywiście, że mógłbym,|ale raczej żadnemu z nas
-----
Linia 55 - SYNCHRO
- {7004}{7086}Chodzi o to, że mamy inny...
+ {7004}{7204}Chodzi o to, że mamy inny...
-----
Linia 57 - SYNCHRO
- {7259}{7351}Ja jestem bardziej klasyczny, a ty...
+ {7259}{7450}Ja jestem bardziej klasyczny, a ty...
-----
Linia 62 - SYNCHRO
- {7701}{7792}- Ja po prostu wymagam...|- Klasyki.
+ {7701}{7865}- Ja po prostu wymagam...|- Klasyki.
-----
Linia 178
- {17244}{17277}- Przepraszam...|- Idź..
+ {17244}{17277}- Przepraszam...|- Idź.
-----
Linia 277 - SYNCHRO
- {30069}{30176}Leżysz tam, czekasz, aż cię uśpią,|wiedząc, że...
+ {30069}{30243}Leżysz tam, czekasz, aż cię uśpią,|wiedząc, że...
-----
Linia 288 - SYNCHRO
- {31406}{31565}"Czemu dzisiaj? Czemu? Czemu nie mogę|spędzić kilku minut więcej z rodziną?"
+ {31406}{31643}"Czemu dzisiaj? Czemu? Czemu nie mogę|spędzić kilku minut więcej z rodziną?"
-----
Linia 397 - SYNCHRO
- {44885}{44998}Nie. Wciąż powtarzał,|że ktoś z Meksyku po nas jedzie.
+ {44885}{45040}Nie. Wciąż powtarzał,|że ktoś z Meksyku po nas jedzie.
-----
Linia 423 - SYNCHRO
- {48094}{48219}Książka jest bardziej o detektywach,|którzy próbowali go dopaść.
+ {48094}{48262}Książka jest bardziej o detektywach,|którzy próbowali go dopaść.
-----
Linia 495
- {55619}{55666}pomiędzy nami, a tymi zwierzętami.
+ {55619}{55666}pomiędzy nami a tymi zwierzętami.
-----
Linia 595
- {65129}{65187}Co z nim?|Powiedz, coś pozytywnego.
+ {65129}{65187}Co z nim?|Powiedz coś pozytywnego.
-----
Thx