Komentarze:
Alphas 1x01
HDTV.XviD-FQM; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 1080i.DD5.1.MPEG2-R&C
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-07-13 20:19:19
ocena:
oglądałem całe; pasuje do 720p.HDTV.x264-IMMERSE
malutka literka:
{30138}{30215}Czerwona Flaga wpakowała kulkę|w naszego jednego świadka.
jedynego
dzięki wielkie Wam!
malutka literka:
{30138}{30215}Czerwona Flaga wpakowała kulkę|w naszego jednego świadka.
jedynego
dzięki wielkie Wam!
2011-07-13 21:00:30
ocena:
Dzięki za napisy. Serial zapowiada się całkiem nieźle.
2011-07-13 21:23:15
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 253
- {30138}{30215}Czerwona Flaga wpakowała kulkę|w naszego jednego świadka.
+ {30138}{30215}Czerwona Flaga wpakowała kulkę|w naszego jedynego świadka.
-----
Linia 274 - 2 LITERÓWKI
- {32359}{32513}Nie udało się ściągnąć odcisk z łuski,|ale znalazłem osad biologiczny.
+ {32359}{32513}Nie udało się ściągnąć odcisku z łuski,|ale znalazłam osad biologiczny.
-----
Linia 461
- {51728}{51810}- Skąd to wiesz?|- Co pan pamięta?
+ {51728}{51810}- Skąd to wiesz?|- Co ostatniego pan pamięta?
-----
Linia 587
- {64613}{64652}Wsiądę do tyłu.
+ {64613}{64652}Usiądę z tyłu.
-----
Linia 605
- {66379}{66409}Słyszysz mnie.
+ {66379}{66409}Słyszysz mnie?
-----
Linia 670
- {75083}{75140}Opuścisz cześć o Alphach|i praniu mózgu?
+ {75083}{75140}Opuścisz część o Alphach|i praniu mózgu?
-----
Thx
-----
Linia 253
- {30138}{30215}Czerwona Flaga wpakowała kulkę|w naszego jednego świadka.
+ {30138}{30215}Czerwona Flaga wpakowała kulkę|w naszego jedynego świadka.
-----
Linia 274 - 2 LITERÓWKI
- {32359}{32513}Nie udało się ściągnąć odcisk z łuski,|ale znalazłem osad biologiczny.
+ {32359}{32513}Nie udało się ściągnąć odcisku z łuski,|ale znalazłam osad biologiczny.
-----
Linia 461
- {51728}{51810}- Skąd to wiesz?|- Co pan pamięta?
+ {51728}{51810}- Skąd to wiesz?|- Co ostatniego pan pamięta?
-----
Linia 587
- {64613}{64652}Wsiądę do tyłu.
+ {64613}{64652}Usiądę z tyłu.
-----
Linia 605
- {66379}{66409}Słyszysz mnie.
+ {66379}{66409}Słyszysz mnie?
-----
Linia 670
- {75083}{75140}Opuścisz cześć o Alphach|i praniu mózgu?
+ {75083}{75140}Opuścisz część o Alphach|i praniu mózgu?
-----
Thx
