Nice.
Dzięki:>

dzięki

dziękuję

Dzięki

thx

dzięki

Dzięki

Serdeczne dzięki

Dzięki

thx

Dzięki za napisy!


Sugestie/poprawki:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 139
//Ja bym zostawił "Happy Hour", ponieważ jest ono powszechnie używane przez różne duże sieci sklepów/fastfoodów i właściwie nie ma polskiego odpowiednika. Ewentualnie można by spróbować sformułować to zdanie inaczej.
- {9551}{9639}Najwidoczniej wesoła godzina jest ważniejsza|niż ratowanie niewinnych, młodych kobiet.
+ {9551}{9639}Najwidoczniej Happy Hour jest ważniejsze|niż ratowanie niewinnych, młodych kobiet.
-----
Linia 191
- {13076}{13155}A ja mówię:|"Za późny, by je zwrócić?".
+ {13076}{13155}A ja mówię:|"Za późno, by je zwrócić?".
-----
Linia 263
- {18564}{18636}/Jeśli uznają cię za glinę,|/zachowują się w jeden sposób.
+ {18564}{18636}/Jeśli uznają cię za glinę,|/zachowują się w inny sposób,
-----
Linia 264
- {18636}{18694}/Jeśli uznają cię za rywala,|/zachowają się inaczej.
+ {18636}{18694}/niż jeśli uznają cię za rywala.
-----
Linia 413
- {28677}{28729}Kocham to, jak mi dokuczasz.
+ {28677}{28729}Kocham to, jak się ze mną drażnisz.
-----
Linia 789
- {58161}{58214}- Jazz?|- Prezent od Max.
+ {58161}{58214}- Jazz?|- Prezent od Maxa.
-----

Dzięki!!!

Thx

Dziękuję

Dzięki

Wielkie dzięki za napisy!

Dzięki

thx

Super napisy, dzięki

Pozdrowienia.