Komentarze:
Rango
EXTENDED.DVDRip.XviD-EXviD
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2011-06-29 21:27:02
ocena:
Dzięki. Świetne napisy, ciesze się, że nie obejrzałem wersji z dubbingiem.
CD 1
-{79695}{79752}- Utonął?|- Po środku pustyni?
+{79695}{79752}- Utonął?|- Pośrodku pustyni?
Komentarz został edytowany przez koel dnia 23:28; 29 czerwca 2011
CD 1
-{79695}{79752}- Utonął?|- Po środku pustyni?
+{79695}{79752}- Utonął?|- Pośrodku pustyni?
Komentarz został edytowany przez koel dnia 23:28; 29 czerwca 2011
2011-07-01 08:26:37
ocena:
hahaaha 
rozbawiles mnie dobry czlowieku. napisy robiles do zupelnie innej wersji. zreszta to bylo najbardziej slimaczace sie tlumaczenie w historii napisy24.. termin przekladales chyba ze 20 razy i nagle cudowne pojawienie sie napisow do tej wersji, zaraz po ukazaniu sie angielskich do niej 
) ale dziekuje i tak. fajnie ze zrobiles
rozbawiles mnie dobry czlowieku. napisy robiles do zupelnie innej wersji. zreszta to bylo najbardziej slimaczace sie tlumaczenie w historii napisy24.. termin przekladales chyba ze 20 razy i nagle cudowne pojawienie sie napisow do tej wersji, zaraz po ukazaniu sie angielskich do niej ) ale dziekuje i tak. fajnie ze zrobiles 2011-07-01 11:05:50
ocena:
Cieszę się, że ktoś czuje się lepiej. To fajnie wiedzieć, że są szczęśliwi ludzie na świecie. Żeby uszczęśliwić cię jeszcze bardziej powinienem był pociągnąć to tłumaczenie jakieś 2 lata dłużej, wtedy uciechy miałbyś, że hoho. Szkoda, że nie zacząłem tłumaczyć do TS-a, wtedy po ukazaniu się dvdripa miałbyś prawo narzekać, że wypuściłem nie do tej wersji, którą zdążyłeś w tabelce zobaczyć. No ale żadna strata, bądź przynajmniej ty bądź honorowy i zobacz sobie film tylko w jakości dvdscr, w końcu na napisy do tej wersji czekałeś. Tłumaczenie trwało3 tygodnie, termin przekładałem bo tak mi się chciało 3 razy. Peace off.
