Komentarze:
Waking the Dead 1x01
DVDRip
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-06-26 22:22:09
ocena:
WITAJ NIE CHCIALBYS MOZE PRZETLUMACZYC,ZROBIC NAPISOW DO PILOTA 2 CZESCIOWEGO,TO JEDYNY JAKIEGO NIE MOZNA ZNALEZC Z LEKTOREM,TE NAPISY OK ALE OGOLNIE TO ODCINEK 3 NIE 1.PILOT MA 2 CZESCI POTEM JEST ODC.Burn Out cz.1
2011-06-27 08:14:40
ocena:
Problem w tym, że napisy angielskie znalazłam od odcinka 1x01 (wszędzie, gdzie spotykałam się z pierwszym sezonem tego serialu, pilot był wyłączony z numeracji), stąd brak tłumaczenia pilota.Teraz już udało mi się dodać tytuł odcinka, mam nadzieję, że dzięki temu będzie mniej wątpliwości spowodowanej niejednoznaczną numeracją. Jeśli dostanę napisy angielskie do pilota, chętnie przetłumaczę, żeby zachować ciągłość.
exception
Komentarz został edytowany przez amaryllis dnia 10:46; 27 czerwca 2011
exception
Komentarz został edytowany przez amaryllis dnia 10:46; 27 czerwca 2011
2015-07-01 15:33:55
ocena:
Można znaleźć jedynie napisy do Pilota w języku holenderskim
2016-08-18 18:44:09
ocena:
To sa napisy do s01e01 a nie pilota cz1 szkoda ze mimo to jest pokrecone w opisie
2016-08-18 18:44:20
ocena:
To sa napisy do s01e01 a nie pilota cz1 szkoda ze mimo to jest pokrecone w opisie