Komentarze:

Hanna

RC.BDRiP.LiNE.XviD.AC3-IMAGiNE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-07-21 00:16:20

ocena:
Synchronizacji brak. Na początku jest OK im dalej tym gorzej...

2011-07-21 16:28:30

ocena:
ArniZero2wa napisał(a) dnia 02:16; 21 lipca 2011 następujący komentarz

Synchronizacji brak. Na początku jest OK im dalej tym gorzej...



Napisy pasują tylko w oryginalnym formacie (czyli MicroDVD). Przy próbie konwersji do innych formatów, napisy będą się rozjeżdżać ponieważ został podany błędny fps (właściwy dla tego releasu to - 23.976).

2011-07-23 22:23:17

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 111
- {23338}{23413}kiedy to odnaleziono jego odciski palców|na rugerze, kaliber 22 mm,
+ {23338}{23413}kiedy to odnaleziono jego odciski palców|na lugerze, kaliber 22 mm,
-----
Linia 400
- {76451}{76517}Nie możesz tego włożyć,jwyglądasz jak jakaś szalona Niemka.
+ {76451}{76517}Nie możesz tego włożyć, wyglądasz jak jakaś szalona Niemka.
-----
Linia 481
- {91949}{92012}Jest tutaj, a raczej była.|Byłysmy razem na imprezie wczoraj.
+ {91949}{92012}Jest tutaj, a raczej była.|Byłyśmy razem wczoraj na imprezie.
-----
Linia 690
- {132815}{132930}A wszystkie jego badania|zostały zlikwidowane.
+ {132815}{132930}A wszystkie badania|zostały zlikwidowane.
-----


Dzięki.

Logowanie