Normalnie walnięty z tym tempem, jak to mówią ununderstandable!!!

Wielkie dzięki

@Bilu


Dzięki, poprawione.

Dzięki.

Wielkie Dzięki Bardzo

THX

imponujaca szybkosc dzieki

dzięki

dzieki


ciekawe tlumaczenie:
[12617][12662]z brzuchem pełnym wina|i kogutem w ustach dziewki.
PGA version?

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 181
- [10055][10083]Wiesz to tym od rana?
+ [10055][10083]Wiesz o tym od rana?
-----
Linia 251
- [12837][12856]mój pan ojciec|obsypie was złotem.
+ [12837][12856]mój ojciec|obsypie was złotem.
-----
Linia 294
- [16357][16380]Jorah, każ im przestań.
+ [16357][16380]Jorah, każ im przestać.
-----
Linia 331
- [18347][18385]Deszcz spanie|na twoje zgniłe truchło.
+ [18347][18385]Deszcz spadnie|na twoje zgniłe truchło.
-----
Linia 382
- [21050][21092]Do czasu do mojego powrotu|będziesz nim ty.
+ [21050][21092]Do czasu mojego powrotu|będziesz nim ty.
-----
Linia 432
- [23491][23511]Co jeszcze tam pisało?
+ [23491][23511]Co jeszcze było tam napisane?
-----
Linia 475
- [25678][25702]Wiesz, co stało się|z dziećmi Targaryenów?
+ [25678][25702]Wiesz, co stało się|z dziećmi Targaryenów,
-----
Linia 476
- [25704][25732]- Kiedy upadł Szalony Król?|- Zarżnięto je podczas snu..
+ [25704][25732]- kiedy upadł Szalony Król?|- Zarżnięto je podczas snu..
-----
Linia 570
- [30161][30197]Jesteś chory, chłopcze?|Pozwalać mu odejść!
+ [30161][30197]Jesteś chory, chłopcze?|Pozwalać mu odejść?!
-----
Linia 652
- [33980][34016]Musi je wyznać|i powiedzieć, że jestem królem,
+ [33980][34016]Musi je wyznać|i powiedzieć, że jestem królem.
-----
Thx

Wielkie dzięki za napisy!
Ekspress!

Wielkie dzięki

dzięki

Dziękuję.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 549
- [28936][28967]Stary lord Frey,|jak mawia mój ojciec.
+ [28936][28967]Lord Frey Spóźniony,|jak mawia mój ojciec.
-----
Linia 582
- [30915][30951]lord Casterly Rock|i Namiestnik Południa,
+ [30915][30951]lord Casterly Rock|i Namiestnik Zachodu,
-----

Lord Fray Spóźniony - przydomek odnosi się do zachowania lorda Fray'a podczas bitwy nad Tridentem.
Komentarz został edytowany przez turambar dnia 19:26; 06 czerwca 2011

Dzięki

trochę literówek ale za szybkość 6


sporo się działo

Wow, wow, wow. Wielkie dzięki, świetna robota!

Dzięki za napisy.