Komentarze:
Camelot 1x09
HDTV.XviD-SYS; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-06-05 19:43:06
ocena:
Do końca sezonu pozostał jeden odcinek.
Miłego seansu!
Miłego seansu!
2011-06-05 20:50:10
ocena:
{25801}{25863}Kobiety wytrzymuję to,|czego mężowie nie potrafią.
wytrzymują
{31219}{31368}To główna drogą handlowa do Camelot.|Tracąc ją, osłabimy nasz wizerunek,
kogo? czego? -> Camelotu?
{33125}{33243}Doszło tu do straszniejszych rzeczy,|niż te, które ty uczyniłaś.
{49779}{49870}Bo ja jestem cierpliwy.|Bardziej, niż możesz sobie wyobrazić.
Obie linie chyba bez przecinka przed "niż", ale głowy nie dam
{58418}{58506}W Camelot będziecie bezpieczni.|Chodźcie z nami.
Camelocie?
{59849}{59954}Dzięki temu Artur w końcu|przekona się o zamiarach siostry.
{59959}{60079}I pokaże mu,|że niesłusznie jej ufa.
I pokaże samemu sobie? Coś mi to nie brzmi, Igloo...
Ale dobra robota.
wytrzymują
{31219}{31368}To główna drogą handlowa do Camelot.|Tracąc ją, osłabimy nasz wizerunek,
kogo? czego? -> Camelotu?
{33125}{33243}Doszło tu do straszniejszych rzeczy,|niż te, które ty uczyniłaś.
{49779}{49870}Bo ja jestem cierpliwy.|Bardziej, niż możesz sobie wyobrazić.
Obie linie chyba bez przecinka przed "niż", ale głowy nie dam
{58418}{58506}W Camelot będziecie bezpieczni.|Chodźcie z nami.
Camelocie?
{59849}{59954}Dzięki temu Artur w końcu|przekona się o zamiarach siostry.
{59959}{60079}I pokaże mu,|że niesłusznie jej ufa.
I pokaże samemu sobie? Coś mi to nie brzmi, Igloo...
Ale dobra robota.
2011-06-05 21:19:27
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 7
- [174][219]/Jesteś dobrym człowiekiem, Leontesie.|/Potrafisz wybaczyć.
+ [174][219]Jesteś dobrym człowiekiem, Leontesie.|/Potrafisz wybaczyć.
-----
Linia 351
- [19607][19635]Gdzie ona?
+ [19607][19635]Gdzie ona jest?
-----
Linia 412
- [22524][22574]Nie jesteś godny być królem.|Ani nawet moim bratem.
+ [22524][22574]Nie jesteś godzien być królem.|Ani nawet moim bratem.
-----
Linia 469
- [26422][26445]To ataku!
+ [26422][26445]Do ataku!
-----
Thx
-----
Linia 7
- [174][219]/Jesteś dobrym człowiekiem, Leontesie.|/Potrafisz wybaczyć.
+ [174][219]Jesteś dobrym człowiekiem, Leontesie.|/Potrafisz wybaczyć.
-----
Linia 351
- [19607][19635]Gdzie ona?
+ [19607][19635]Gdzie ona jest?
-----
Linia 412
- [22524][22574]Nie jesteś godny być królem.|Ani nawet moim bratem.
+ [22524][22574]Nie jesteś godzien być królem.|Ani nawet moim bratem.
-----
Linia 469
- [26422][26445]To ataku!
+ [26422][26445]Do ataku!
-----
Thx