Komentarze:
So You Think You Can Dance 8x01
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-06-04 22:30:34
ocena:
Oddaję Wam napisy do pierwszego odcinka 8. serii, ale jednocześnie muszę powiedzieć, że nie będę miał czasu robić następnych.
Program jest moim zdaniem świetny i chciałbym, żeby ktoś robił napisy do następnych odcinków. Gorąco zachęcam też do oglądania następnych odcinków.
Jeśli ktoś zna choć trochę angielski, będzie miał dużą przyjemność słuchając wypowiedzi sędziów i nie tylko.
Program jest moim zdaniem świetny i chciałbym, żeby ktoś robił napisy do następnych odcinków. Gorąco zachęcam też do oglądania następnych odcinków.
Jeśli ktoś zna choć trochę angielski, będzie miał dużą przyjemność słuchając wypowiedzi sędziów i nie tylko.
2011-06-07 11:01:37
ocena:
Mam nadzieję, że będziesz mógł nadal tłumaczyć. Mimo, że znam angielski to całkiem miło ogląda się z napisami. Ewentualnie mogę pomóc trochę w tłumaczeniu...
2011-06-08 20:23:51
ocena:
Naprawdę nie dam rady. Nie wyrobię się z czasem. Zacząłem robić tłumaczenia do drugiego sezonu "The Glades" i więcej fizycznie nie dam rady.
Mogę ewentualnie pomóc w tłumaczeniu, ale tylko wybranych kwestii. Mogę spróbować zrobić korektę, chociaż nigdy nie robiłem korekt oprócz swoich własnych tłumaczeń.
Mogę ewentualnie pomóc w tłumaczeniu, ale tylko wybranych kwestii. Mogę spróbować zrobić korektę, chociaż nigdy nie robiłem korekt oprócz swoich własnych tłumaczeń.