Komentarze:
Unknown
DVDRip.XviD-DEFACED
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2011-06-03 16:32:10
ocena:
drobny błąd
346 {64752}{64803}Nie wszystkiego zapomniałem.
miało być raczej
Nie zapomniałem wszystkiego.
edit @down
Dla mnie jakoś nie brzmi najlepiej ale to Wy tłumaczycie, ja mogę co najwyżej ponarzekać trochę (przynajmniej taką mam nadzieję)
Komentarz został edytowany przez rafano dnia 19:28; 03 czerwca 2011
346 {64752}{64803}Nie wszystkiego zapomniałem.
miało być raczej
Nie zapomniałem wszystkiego.
edit @down
Dla mnie jakoś nie brzmi najlepiej ale to Wy tłumaczycie, ja mogę co najwyżej ponarzekać trochę (przynajmniej taką mam nadzieję)
Komentarz został edytowany przez rafano dnia 19:28; 03 czerwca 2011
2011-06-03 17:17:10
ocena:
rafano napisał(a) dnia 18:32; 03 czerwca 2011 następujący komentarz
drobny błąd
346 {64752}{64803}Nie wszystkiego zapomniałem.
miało być raczej
Nie zapomniałem wszystkiego.
drobny błąd
346 {64752}{64803}Nie wszystkiego zapomniałem.
miało być raczej
Nie zapomniałem wszystkiego.
Albo: "Nie wszystko zapomniałem".
2011-06-03 18:37:26
ocena:
rafano napisał(a) dnia 18:32; 03 czerwca 2011 następujący komentarz
drobny błąd
346 {64752}{64803}Nie wszystkiego zapomniałem.
miało być raczej
Nie zapomniałem wszystkiego.
drobny błąd
346 {64752}{64803}Nie wszystkiego zapomniałem.
miało być raczej
Nie zapomniałem wszystkiego.
W sensie, że "Nie wszystkiego (czego się nauczyłem) zapomniałem." jest błędnie?
Coś na poparcie?
Komentarz został edytowany przez sinu6 dnia 20:39; 03 czerwca 2011
2011-06-03 22:54:42
ocena:
"Nie wszystkiego zapomniałem." faktycznie brzmi trochę dziwnie... jak dla mnie.