Komentarze:
Battle: Los Angeles
PROPER.BDRip.XviD-DiAMOND
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2011-06-21 21:00:11
ocena:
{26559}{26641}Kapral Grayston i kapral Imlay|to snajperzy.
{26643}{26690}Oswald dowodzi zespołem ogniowym.
{26691}{26810}Lennett to nasz najlepszy strzelec,|zaraz po starszym szeregowym Guerrero.
Ciekawe, w ktorym momencie spotykamy tego tajmniczego Oswalda, ktory to dowodzi zespolem ogniowym. Jesli juz to nazywa sie As-well-as
A powazniej, to druga linijka to wspomnienie, ze kaprale z linijki wyzej sa dobrzy tez w czym innym. A Lennett z 3. linijki, ktorego to nie ma w ogole w filmie, tak naprawde sie nazywa Lenihan, ktory to kilka minut pozniej juz jest dobrze nazwany lol. Rozumiem, ze tlumaczenie moglo bys ze sluchu pierwotnie, ale nawet jesli to rzeczy takie jak imiona i nazwiska sprawdza sie na IMDb czy innych portalach.
{26643}{26690}Oswald dowodzi zespołem ogniowym.
{26691}{26810}Lennett to nasz najlepszy strzelec,|zaraz po starszym szeregowym Guerrero.
Ciekawe, w ktorym momencie spotykamy tego tajmniczego Oswalda, ktory to dowodzi zespolem ogniowym. Jesli juz to nazywa sie As-well-as
A powazniej, to druga linijka to wspomnienie, ze kaprale z linijki wyzej sa dobrzy tez w czym innym. A Lennett z 3. linijki, ktorego to nie ma w ogole w filmie, tak naprawde sie nazywa Lenihan, ktory to kilka minut pozniej juz jest dobrze nazwany lol. Rozumiem, ze tlumaczenie moglo bys ze sluchu pierwotnie, ale nawet jesli to rzeczy takie jak imiona i nazwiska sprawdza sie na IMDb czy innych portalach. 2011-06-22 14:54:27
ocena:
Jay1728 napisał(a) dnia 23:00; 21 czerwca 2011 następujący komentarz
{26559}{26641}Kapral Grayston i kapral Imlay|to snajperzy.
{26643}{26690}Oswald dowodzi zespołem ogniowym.
{26691}{26810}Lennett to nasz najlepszy strzelec,|zaraz po starszym szeregowym Guerrero.
Ciekawe, w ktorym momencie spotykamy tego tajmniczego Oswalda, ktory to dowodzi zespolem ogniowym. Jesli juz to nazywa sie As-well-as A powazniej, to druga linijka to wspomnienie, ze kaprale z linijki wyzej sa dobrzy tez w czym innym. A Lennett z 3. linijki, ktorego to nie ma w ogole w filmie, tak naprawde sie nazywa Lenihan, ktory to kilka minut pozniej juz jest dobrze nazwany lol. Rozumiem, ze tlumaczenie moglo bys ze sluchu pierwotnie, ale nawet jesli to rzeczy takie jak imiona i nazwiska sprawdza sie na IMDb czy innych portalach.
{26559}{26641}Kapral Grayston i kapral Imlay|to snajperzy.
{26643}{26690}Oswald dowodzi zespołem ogniowym.
{26691}{26810}Lennett to nasz najlepszy strzelec,|zaraz po starszym szeregowym Guerrero.
Ciekawe, w ktorym momencie spotykamy tego tajmniczego Oswalda, ktory to dowodzi zespolem ogniowym. Jesli juz to nazywa sie As-well-as
A powazniej, to druga linijka to wspomnienie, ze kaprale z linijki wyzej sa dobrzy tez w czym innym. A Lennett z 3. linijki, ktorego to nie ma w ogole w filmie, tak naprawde sie nazywa Lenihan, ktory to kilka minut pozniej juz jest dobrze nazwany lol. Rozumiem, ze tlumaczenie moglo bys ze sluchu pierwotnie, ale nawet jesli to rzeczy takie jak imiona i nazwiska sprawdza sie na IMDb czy innych portalach.powaznie? no nie wiedzialem. gorzej, jesli imienia kompletnie nie slychac a cos wstawic trzeba. cieszy mnie, ze sobie sprawdziles z ang. subami, badz tez uslyszales w wersji bluray, tylko ze tlumaczenie bylo robione do kinowki, wiec moze wystarczy wskazac bledy a sarkazm sobie darowac, co?