Komentarze:

House M.D. 7x23

HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-05-24 22:13:31

ocena:
kuba99 napisał(a) dnia 21:59; 24 maja 2011 następujący komentarz

Dzięki za całą dotychczasową pracę i wasz wkład! Bez tego duetu House nie byłby taki sam. ;) :beer2:

Nic dodać, nic ująć. Dzięki smile

{2378}{2443}ROZPUSZALNIK
{2378}{2443}ROZPUSZCZALNIK

{10276}{10363}Mocno wierzę, że najlepszym sposób|na zapomnienie o przeszłości
{10276}{10363}Mocno wierzę, że najlepszy sposób|na zapomnienie o przeszłości

{23198}{23255}Nie wiedziałem że lunch|tak może uzdrowić człowieka.
{23198}{23255}Nie wiedziałem, że lunch|tak może uzdrowić człowieka.

Tu nie powinien być przecinek?
{38669}{38782}Nie jestem ani nieszczęśliwy ani zły.|Nie czuję się dobrze czy źle.
Komentarz został edytowany przez Bilu003 dnia 11:43; 25 maja 2011

2011-05-24 22:28:06

ocena:
Wielkie dzięki za kolejny sezon :good2:.



AnDyX, szkoda, ale powodzenia smile .

2011-05-24 22:48:09

ocena:
Dzięki za genialną robotę i ogrom pracy włożony w napisy, które do tego tak szybko zawsze się pojawiały.


Zapytajcie mnie za 20 lat kto tłumaczył napisy do House M.D. i bez namysłu, nawet wybudzony o 04:00 w nocy odpowiem, że na pewno Aith i AnDyX - AnDyX i Aith - ten duet wymiatał.


Pozdrawiam,
irekm

2011-05-24 22:49:13

ocena:
Słuchając się AnDyX'a - Aith, jesteś boska! :giverose: Dziękuję za każdą napisaną przez Ciebie literkę, cyferkę i znaczek, który wylądował i dopiero wyląduje w napisach :D


A teraz nie słuchając się nikogo chylę czoła przed Tobą, AnDyX, za całą pracę, jaką włożyłeś we wszystkie swoje i półswoje napisy! Dziękuję za to, że nie były to zwykłe napisy, a że miały "to coś", co sprawiało, ze czekało się na nie z niecierpliwością. Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś powrócisz jeżeli nie w tym serialu, to w jakiejś innej produkcji. Tym czasem jednak, w podziękowaniu, wielkie: HIP, HIP, :groupwave: !

2011-05-24 22:51:14

ocena:
Wielgachne dzięki i wszystkiego dobrego na "nowej drodze" życia bez House'a :D
:good2:

2011-05-24 23:09:26

ocena:
Dziękuję Kochani za doskonałe napisy przez cały sezon :good2: wypiję Wasze zdrowie przy najbliższej okazji :drinks:

2011-05-25 00:19:20

ocena:
Aż mnie zatkało, gdy dotarłem do końca odcinka i bardziej niż zakończenie sezonu poruszyło mnie to niespodziewane pożegnanie. Człowiek, jak się do czegoś przyzwyczai to raczej nie myśli o tym, że może to stracić i docenia dopiero poniewczasie. Tak było i ze mną. Nigdy nie dziękowałem za poszczególne napisy, podziękuję chociaż teraz: dziękuję AnDyX za każdy przetłumaczony wyraz i za to, że dzięki Tobie i Aith mogłem oddawać się czystej przyjemności z oglądania House'a. I jeśli kiedyś zdarzyło mi się obejrzeć odcinek z lektorem, to i tak wracałem do Waszego tłumaczenia, bo było o niebo lepsze. Życzę wszystkiego dobrego i jeszcze raz dziękuję Tobie i Aithsmile

2011-05-25 01:22:39

ocena:
Dzięki Wam obojgu za świetną robotę smile Wszystkiego dobrego.


-{14810}{14917}Raczej, że uniknąć|mówienia czegokolwiek.
+{14810}{14917}Raczej, że chcesz uniknąć|mówienia czegokolwiek.

2011-05-25 04:06:53

ocena:
Dzięki za napisy :drinks:

2011-05-25 04:18:10

ocena:
dzięki bardzo za napisy :beer2:

2011-05-25 05:37:53

ocena:
Muchas Gracias za wszystko !!!


Pozdrowienia.;)

2011-05-25 06:00:42

ocena:
Dzięki

2011-05-25 06:05:41

ocena:
Dzięki za pracę Andyx.


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 82
- {8292}{8429}Pozdrów ode mnie Lisę Cuddy,|gdy ją spotkasz we waszym biurze!
+ {8292}{8429}Pozdrów ode mnie Lisę Cuddy,|gdy ją spotkasz w waszym biurze!
-----
Linia 279
- {26813}{26965}Jeśli powiem, dla nie go|nie będzie zagadki, a dla nas sztuki.
+ {26813}{26965}Jeśli powiem, dla niego|nie będzie zagadki, a dla nas sztuki.
-----
Linia 370
- {35044}{35162}Może pierwsi lekarze nie traktowali cię|jak osoby, tylko jak kłębek objawów
+ {35044}{35162}Może pierwsi lekarze nie traktowali cię|jak osobę, tylko jak kłębek objawów

2011-05-25 06:48:55

ocena:
Wielkie Dzięki Wam obojgu!!! Świetna robota!!!:beer2: :groupwave:

2011-05-25 07:00:21

ocena:
dzięki Aith & AnDyX :drinks: :beer2: :beer: :good:

2011-05-25 07:00:44

ocena:
Dzięki za napisy i za te wszystkie sezony. :beer2:

2011-05-25 07:08:02

ocena:
Dzięki, dzięki bardzo

2011-05-25 07:18:06

ocena:
dzięki za napisy i za cały sezon:good:

2011-05-25 07:31:11

ocena:
Serdeczne dzięki AnDyX i Aith za Waszą ciężką pracę. :beer2:
Mam nadzieję, że mimo wszystko wrócicie na nowy sezon.

2011-05-25 08:13:41

ocena:
Dziękuję Wam bardzo za to wszystko, co dla nas zrobiliście smile

Logowanie