No to dzięki za cały sezon

O jak fajnie.
Nareszcie mogę dać upust swojej radości.
Dzięki.

Przeogromne podziękowania za cały sezon I rzecz jasna z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki



Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 94
- {16438}{16496}Ważne co z tym zrobimy?
+ {16438}{16496}Ważne co z tym zrobimy.
-----
Linia 99
- {16961}{17048}Wydajesz się jakiś nieobecny|o kiedy...
+ {16961}{17048}Wydajesz się jakiś nieobecny|od kiedy...
-----
Linia 142
- {23724}{23799}Nie wystawisz mnie, prawda?|- Nie.
+ {23724}{23799}- Nie wystawisz mnie, prawda?|- Nie.
-----
Linia 172
- {28545}{28635}i jako pierwszy przedstawić|swoją wersje wydarzeń.
+ {28545}{28635}i jako pierwszy przedstawić|swoją wersję wydarzeń.
-----
Linia 351
- {61305}{61389}/Tak oddana służba|wymaga nagrody.
+ {61305}{61389}/Tak oddana służba|/wymaga nagrody.
-----
Linia 387
- {71138}{71219}Wszędzie wokół nas widać|piętna końca świata,
+ {71138}{71219}/Wszędzie wokół nas widać|/piętna końca świata,
-----
Linia 388
- {71220}{71320}wytrawione w ogniu i krwi|lewą ręką Boga.
+ {71220}{71320}/wytrawione w ogniu i krwi|/lewą ręką Boga.
-----
Linia 389
- {71321}{71395}Musicie jeno otworzyć oczy,|bracia i siostry.
+ {71321}{71395}/Musicie jeno otworzyć oczy,|/bracia i siostry.
-----
Linia 390
- {71396}{71466}Prawdą jest,|że jest tu Diabeł.
+ {71396}{71466}/Prawdą jest,|/że jest tu Diabeł.
-----

dzięki za sezon pierwszy

@Mortal
Poprawione. Dzięki.

Jeszcze takie drobne coś.



147 {24898}{24974}To nie ten,|którego z zabraliśmy z Milfay?
147 {24898}{24974}To nie ten,|którego zabraliśmy z Milfay?


170 {28363}{28437}Chcą obwinić księdza za pożar. (obwinia się o coś, wini się za coś)
170 {28363}{28437}Chcą obwinić księdza o wzniecenie pożaru. (może tak?)

@araresz
Poprawione, ale jednak trochę inaczej.