Komentarze:

The Borgias 1x08

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-05-19 15:27:59

ocena:
:good2: Dzięki

2011-05-19 15:40:24

ocena:
Bardzo dziękuje :happy2:

2011-05-19 15:49:52

ocena:
Podziękowanie wielkie smile

2011-05-19 16:13:26

ocena:
Dzięki.

2011-05-19 16:47:54

ocena:
wielkie dzięki:beer2:

2011-05-19 17:16:17

ocena:
dzięki

2011-05-19 17:57:03

ocena:
Dziękuje bardzo :good2:

2011-05-19 19:37:14

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 432
- {61715}{61843}- Zatem zamek św. Andrzeja.|- Zostaniemy w Watykanie.
+ {61715}{61843}- Zatem zamek św. Anioła.|- Zostaniemy w Watykanie.
-----


Castel Sant'Angelo przecież, skąd tam się jakiś Andrzej wziął? :p


A tak to wielkie dzięki za robotę jaką wykonujecie dla tego serialu, szacun!

2011-05-19 19:44:22

ocena:
Tak to już jest, że człowiek przejdzie cały odcinek, a wykłada się na najprostszych rzeczach.

2011-05-20 13:17:00

ocena:
darek4470 napisał(a) dnia 15:56; 19 maja 2011 następujący komentarz

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 109
- {17373}{17511}Papież Jan XXIII, papież Benedykt XIII|i papież Grzegorz XII.
+ {17373}{17511}Papież Jan XXII, papież Benedykt XIII|i papież Grzegorz XII.
-----
Linia 113
- {17792}{17902}Papież Jan XXIII został oskarżony|o różne niedyskrecje.
+ {17792}{17902}Papież Jan XXII został oskarżony|o różne niedyskrecje.
-----





To musi być ogromny błąd w scenariuszu, nie mogłem uwierzyć, ale wyraźnie słychać "TWENTY-THIRD". Przerażająca wpadka.

2011-05-20 20:55:54

ocena:
Dzięki

2011-06-03 19:56:45

ocena:
Dziękuję za napiskismile

2011-06-24 21:07:30

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 19
- {4937}{5010}... miałem sandały hiszpańskiego chłopa.
+ {4937}{5010}...miałem sandały hiszpańskiego chłopa.
-----
Linia 95
- {15440}{15521}Ciekawe, czy podobnie myślano w Lukce,|nim rzucono ja na kolana.
+ {15440}{15521}Ciekawe, czy podobnie myślano w Lukce,|nim rzucono ją na kolana.
-----
Linia 118 - PODZIAŁ LINII
- {18514}{18561}W jego dowodzeniu papieskimi|siłami zbrojnymi
+ {18514}{18561}W jego dowodzeniu|papieskimi siłami zbrojnymi
-----
Linia 345
- {50247}{50304}... bezkrwawy wjazd do Rzymu.
+ {50247}{50304}...bezkrwawy wjazd do Rzymu.
-----
Linia 432
- {61715}{61843}- Zatem zamek św. Andrzeja.|- Zostaniemy w Watykanie.
+ {61715}{61843}- Zatem zamek św. Anioła.|- Zostaniemy w Watykanie.
-----
Linia 437
- {63240}{63304}W tak ciężkich czasach,|bracie Raphaelu
+ {63240}{63304}W tak ciężkich czasach,|bracie Rafaelu
-----
Linia 438
- {63488}{63566}nie ma jak starzy przyjaciele.
+ {63488}{63566}nie ma to jak starzy przyjaciele.
-----
Thx :beer2:

Logowanie