Komentarze:
The Vampire Diaries 2x22
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-05-13 19:03:32
ocena:
I tak oto mamy za sobą finał drugiego sezonu VD. 
Jak dla mnie był to sezon nieco słabszy od pierwszego, ale nadal sporo się działo.
Trzeci został już zamówiony i będzie emitowany zapewne od września. Niestety mam coraz mniej czasu, więc niemal na pewno nie będę go tłumaczył.
Życzę Wam, żeby przejął go tłumacz stawiający na jakość, a nie tylko szybkość i robiący dobre synchro (bo w VD zawsze trzeba robić je samemu, jeśli ma być dobre).
Dziękuję wszystkim tym, którzy przez dwa sezony zgłaszali poprawki, Juriemu za dopasowania do 720p oraz tłumaczom, którzy mi pomagali.
Coś się kończy, coś się zaczyna.
Miłego oglądania.
PS. Juri nie jest w stanie wykonać dziś dopasowania do 720p, więc liczę, że ktoś inny to zrobi.
Komentarz został edytowany przez Highlander dnia 21:59; 13 maja 2011
Jak dla mnie był to sezon nieco słabszy od pierwszego, ale nadal sporo się działo.
Trzeci został już zamówiony i będzie emitowany zapewne od września. Niestety mam coraz mniej czasu, więc niemal na pewno nie będę go tłumaczył.
Życzę Wam, żeby przejął go tłumacz stawiający na jakość, a nie tylko szybkość i robiący dobre synchro (bo w VD zawsze trzeba robić je samemu, jeśli ma być dobre).
Dziękuję wszystkim tym, którzy przez dwa sezony zgłaszali poprawki, Juriemu za dopasowania do 720p oraz tłumaczom, którzy mi pomagali.
Coś się kończy, coś się zaczyna.
Miłego oglądania.
PS. Juri nie jest w stanie wykonać dziś dopasowania do 720p, więc liczę, że ktoś inny to zrobi.
Komentarz został edytowany przez Highlander dnia 21:59; 13 maja 2011
2011-05-13 19:06:36
ocena:
22 epizody, szybko zleciało
oby odcinek było godny finału dzięki za świetna robotę z napisami
2011-05-13 19:08:01
ocena:
dzięki
bardzo dziękuje za cały sezon
:
oglądanie serialu z twoimi napisami to czysta przyjemność
teraz już żałuje że ściągnąłem 720p i muszę czekać na dopasowanie
ale finał trzeba obejrzeć w lepszej jakości
Komentarz został edytowany przez dentka87 dnia 21:12; 13 maja 2011
bardzo dziękuje za cały sezon
:oglądanie serialu z twoimi napisami to czysta przyjemność
teraz już żałuje że ściągnąłem 720p i muszę czekać na dopasowanie
ale finał trzeba obejrzeć w lepszej jakości Komentarz został edytowany przez dentka87 dnia 21:12; 13 maja 2011
2011-05-13 19:15:28
ocena:
dzięki za genialne tłumaczenia napisy jak zawsze pierwsza klasa szkoda że już ostatnie Twoje napisy do VD oby znalazł się godny następca
Dziekuje
Dziekuje
2011-05-13 19:15:37
ocena:
Highlander napisał(a) dnia 21:03; 13 maja 2011 następujący komentarz
Niestety mam coraz mniej czasu, więc niemal na pewno nie będę go tłumaczył.
Niestety mam coraz mniej czasu, więc niemal na pewno nie będę go tłumaczył.
wielka szkoda
ps. przez przypadek zgłosiłem do moderacji
2011-05-13 19:15:41
ocena:
dzięki za ten odcinek oraz za pracę przy całym sezonie !!
2011-05-13 19:15:50
ocena:
Dzięki za cały sezon
Komentarz został edytowany przez K-mil dnia 17:25; 15 maja 2011
Komentarz został edytowany przez K-mil dnia 17:25; 15 maja 2011
2011-05-13 19:16:51
ocena:
Dzięki za cały sezon 
Jeżeli do 22 nie ukarze się dopasowanie, wrzucę swoje.
Jeżeli do 22 nie ukarze się dopasowanie, wrzucę swoje.
2011-05-13 19:17:33
ocena:
Dzieki wielkie za caly sezon. Szkoda ze za rok Cie nie bedzie
moze jednak uda Ci sie wykroic troche czasu Pozdrawiam serdecznie i jeszcze raz dziekuje
moze jednak uda Ci sie wykroic troche czasu Pozdrawiam serdecznie i jeszcze raz dziekuje 2011-05-13 19:19:20
ocena:
Wielkie podziękowania i ukłony w twoją stronę za cały sezon.