Komentarze:
Breaking In 1x04
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
btw, do 1x03 też by się przydały 2011-05-02 08:25:35
ocena:
Dzięki za komentarze 
Miło się je czyta, po tak ciężkiej pracy, szczególnie, że Dutch dużo nawijał swoim slangiem 
A co do napisów od 1x03 to nie będę się brał, póki ktoś inny je tłumaczy.
Ogólnie to chciałem tylko zobaczyć jak to jest z tym tłumaczeniem i ile czasu to zajmuje tłumaczącemu
Ale jeśli będą chętni na kolejne napisy to mogę się podjąć
Miło się je czyta, po tak ciężkiej pracy, szczególnie, że Dutch dużo nawijał swoim slangiem A co do napisów od 1x03 to nie będę się brał, póki ktoś inny je tłumaczy.
Ogólnie to chciałem tylko zobaczyć jak to jest z tym tłumaczeniem i ile czasu to zajmuje tłumaczącemu
Ale jeśli będą chętni na kolejne napisy to mogę się podjąć 2011-05-02 08:49:10
ocena:
Dzięki tłumaczenie bardzo dobre Czy następne odcinki również będziesz tłumaczył? Było by fajnie, bo naprawdę napisy OK. Pozdrawiam
Czy następne odcinki również będziesz tłumaczył? Było by fajnie, bo naprawdę napisy OK. Pozdrawiam 2011-05-02 10:32:51
ocena:
00:03:55,600 --> 00:03:58,400
10 milionów dolarów? Za puste putno?
płótno, nie putno Napisy ok, 6 na zachętę
10 milionów dolarów? Za puste putno?
płótno, nie putno
Napisy ok, 6 na zachętę 2011-05-02 10:38:47
ocena:
Rzeczywiście, już poprawiłem Dzięki za czujność i za ocenę
Komentarz został edytowany przez mati_z dnia 12:39; 02 maja 2011
Dzięki za czujność i za ocenę Komentarz został edytowany przez mati_z dnia 12:39; 02 maja 2011
2011-05-03 08:39:12
ocena:
mati_z a nie podjąłbyś się tłumaczenia odcinka trzeciego, bo na tłumacza z tabelki nie ma co liczyć, dzięki
2011-05-03 19:24:03
ocena:
Dzięki i też przyłączam się do prośby o napisy do 3 i kolejnych odcinków.