Komentarze:

The Event 1x18

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-04-26 20:24:06

ocena:
:good: :groupwave:
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 22:55; 26 kwietnia 2011

2011-04-26 20:24:47

ocena:
:good: :good2: :happy2:

2011-04-26 20:38:04

ocena:
Man U wygrało, to teraz czas na wieczorny seans The Event.
Dzięki za napisy.
:beer2:

2011-04-26 20:39:01

ocena:
thx

2011-04-26 20:48:12

ocena:
Dziękuję bardzo! :good:

2011-04-26 20:49:56

ocena:
Stokrotne podziękowania dla panów tłumaczących !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :good2: :drinks:

2011-04-26 21:25:32

ocena:
Dziękuje! smile

2011-04-26 22:08:54

ocena:
Dzięki.

2011-04-26 22:44:24

ocena:
Dzięki, dobra robota smile


Linia 225 (osobą mówiącą jest Vicky)
- {26151}{26222}Wyciągnąłem z Europolu|dane portów.
+ {26151}{26222}Wyciągnąłeś z Europolu|dane portów.
-----


Poza tym - nie wiem, czy to warte poprawki - statek wg napisu na nim nazywa się tak, jak w wersji angielskiej - Irina Bogdanow; chociaż to chyba mało sensowne, nazwisko jest w formie męskiej.

2011-04-26 22:46:25

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 88
- {11699}{11780}Każdego możne to spotkać.
+ {11699}{11780}Każdego może to spotkać.
-----
Thx :beer2:

2011-04-27 07:09:27

ocena:
dzięki :beer2:

2011-04-27 11:19:43

ocena:
Dzięki.


[8869][8890]Sean, chcą zapanować|nad naszą planetę.
[8869][8890]Sean, chcą zapanować|nad naszą planetą.

2011-04-27 13:06:45

ocena:
spasiba :good:

2011-04-27 13:09:39

ocena:
:beer2:

2011-04-28 15:35:34

ocena:
Dzięki wielkie :good2:

2011-04-30 08:19:32

ocena:
:groupwave: :happy: dziękujem smile

2011-05-01 10:54:56

ocena:
thx

2011-05-02 06:59:48

ocena:
Dzięki

2011-05-06 13:39:12

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

Logowanie