Komentarze:

Nikita (2010) 1x18

720p.HDTV.x264-CTU

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-04-18 19:54:04

ocena:
Dzięki za dopasowanie.

2011-04-18 19:59:23

ocena:
Dzięki :D

2011-04-18 21:32:19

ocena:
:beer2:


Zbędna linia:
[0][0]movie info: MKV 1280x720 23.976fps 1.0 GB|/SubEdit b.4072 (https://subedit.com.pl)/


Reszta to poprawki i zapytania dla autora:


Powinien być przecinek?
[6645][6666]Jedynie jeśli ich nie bierzesz.


tę?
[10634][10673]Wypuścisz te informację|i prawda wyjdzie na jaw.


[11504][11524]To pochodzi z kamery licznej.
[11504][11524]To pochodzi z kamery ulicznej.


[11541][11571]- I chciałby tam pojechać...|- Zgoda.
[11541][11571]- I chciałbym tam pojechać...|- Zgoda.


Nie powinien być przecinek po drugim "że"?
[12961][12976]To oznacza,|że zadzwonił do Percy'ego,
[12976][13010]a to oznacza że drużyna|uderzeniowa Sekcji jest w drodze.


[15989][16021]- Widziałaś o szybach wentylacyjnych?|- Nie.
[15989][16021]- Wiedziałaś o szybach wentylacyjnych?|- Nie.


[16119][16167]nie oszukasz rezonansu,|sterując swoim obwodowy układem nerwowym.
[16119][16167]nie oszukasz rezonansu,|sterując swoim obwodowym układem nerwowym.


[18981][18995]/NAMIERZANIE POŁACZENIA
[18981][18995]/NAMIERZANIE POŁĄCZENIA


[19069][19107]- London, Northwest.|- Coż to za plany?
[19069][19107]- Londyn, Northwest.|- Cóż to za plany?


go?
[19995][20030]/i to doprowadziło jego|/do niezrównoważonego zachowania.


[20169][20204]Widziałeś, że naraża ją|na niebezpieczeństwo?
[20169][20204]Wiedziałeś, że naraża ją|na niebezpieczeństwo?


Zielonych linii na końcu już się nie czepiam :P

2011-04-18 22:56:52

ocena:
Dziękuje! smile

2011-04-18 23:02:52

ocena:
dzieki wielkie za napiski :beer2:

2011-04-19 05:54:34

ocena:
Dzięki Bilu smile

2011-04-19 15:11:14

ocena:
Wielkie dzięki.

2011-04-19 19:25:43

ocena:
thx

2011-04-19 19:40:06

ocena:
Dziękuję.

Logowanie