Komentarze:

Fringe 3x19

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-04-17 13:57:31

ocena:
:groupwave:

2011-04-17 14:34:53

ocena:
Podziękował!
Moja propozycja jest taka, żeby na przyszłość wyraźnie zaznaczać, że napisy są bez korekty. Kto nie może wytrzymać - ściągnie i obejrzy, kto woli wersję po korekcie - poczeka te kilka dni i świat mu się nie zawali.
A tak swoją drogą to już zgłupiałem i nie wiem, czy teraz suby są poprawione, czy nie, ktoś może mnie uświadomić?

2011-04-17 14:35:21

ocena:
Również popieram henia, te błędy to wina korekty, czyli moja smile Mam problemy z dostępem do Internetu i chciałem je wrzucić, skoro miałem taką okazję. Oczywiście zostaną poprawione, ale dopiero dziś późnym wieczorem.
Pozdrawiam, dzięki wszystkim za miłe słowa i dzięki za uwagi, trochę szybciej mi zejdzie poprawianie smile

2011-04-17 16:49:36

ocena:
Wielkie dzięki

2011-04-17 19:42:17

ocena:
thx

2011-04-18 10:02:16

ocena:
Dobra robota, wielkie dzięki.

2011-04-19 07:36:55

ocena:
Borkowicz czy została wgrana poprawka ?

2011-04-19 11:00:31

ocena:
xplo napisał(a) dnia 09:36; 19 kwietnia 2011 następujący komentarz

Borkowicz czy została wgrana poprawka ?

Wersja: 1.0


A więc nie ma poprawek.

2011-04-21 11:57:10

ocena:
Kiedy będą wgrane poprawki?

2011-04-22 11:22:15

ocena:
Dzięki.

2011-04-22 15:47:27

ocena:
dziękuję bardzo!

2011-04-23 12:21:39

ocena:
Poprawki wgrane, sorry, że musieliście tyle czekać.

2011-04-24 01:12:55

ocena:
Dziękuję i życzę Wesołych Świąt smile

2011-05-02 06:57:32

ocena:
Dzięki

2011-05-02 22:07:00

ocena:
Wg. mnie, gdy Broyles jest naćpany LSD - mówi, że widział śmierć...
na "słuchanego i czytanego", na moje oko, chodziło mu o to, że widział siebie, jako trupa z drugiej rzeczywistości... ot tylko taka sugestia.

niepco napisał(a) dnia 08:44; 17 kwietnia 2011 następujący komentarz
Następnym razem przetrzymajcie napisy do niedzieli i będzie OK (chyba nie będą śmieli narzekać, że tak późno, prawda?)

Ja nie mam nic przeciwko, o ile będą już poprawione.

Gdyby ktoś inny zrobił napisy do tego odcinka, niniejsze napisy zostałyby olane.

PS. Z Broyle'sa piałem w niebo-głosy smile
Komentarz został edytowany przez kyyarutek dnia 00:22; 03 maja 2011

2011-05-09 16:48:50

ocena:
Dzięki za napisy:happy: :happy: :happy:

2011-05-30 21:31:54

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 87
- {6445}{6489}Jak to się stało?
+ {6445}{6489}/Jak to się stało?
-----
Linia 105 - PODZIAŁ LINII
- {7612}{7672}Mówił pan, że jeżeli nie|znajdzie gospodarza w 48 godzin...
+ {7612}{7672}Mówił pan, że jeżeli nie znajdzie|gospodarza w 48 godzin...
-----
Linia 127 - PODZIAŁ LINII
- {9141}{9259}A mówiłeś, że musimy obudzić|Olivię w 24 godziny.
+ {9141}{9259}A mówiłeś, że musimy|obudzić Olivię w 24 godziny.
-----
Linia 168 - PODZIAŁ LINII
- {11632}{11752}i podawałeś ogromną|dawkę środków halucynogennych.
+ {11632}{11752}i podawałeś ogromną dawkę|środków halucynogennych.
-----
Linia 255 - PODZIAŁ LINII
- {19826}{19920}aby zainstalować czyjąś|świadomość na komputerze?
+ {19826}{19920}aby zainstalować|czyjąś świadomość na komputerze?
-----
Linia 268
- {20921}{20985}Tak, a col?
+ {20921}{20985}Tak, a co?
-----
Linia 380 - PODZIAŁ LINII
- {33109}{33153}Jacksonville to ostatnie|miejsce, dokąd by poszła.
+ {33109}{33153}Jacksonville to ostatnie miejsce,|dokąd by poszła.
-----
Thx :beer2:

Logowanie