Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 69
- {10696}{10804}- Jezus, musisz wyczyścić frytkownicę.|- Tak jest.
+ {10696}{10804}- Jezu, musisz wyczyścić frytkownicę.|- Tak jest.
-----
Linia 117
- {15437}{15489}Jeśli moglibyśmy powrócić to tego...
+ {15437}{15489}Jeśli moglibyśmy powrócić do tego...
-----
Linia 190 - PODZIAŁ LINII
- {26571}{26667}Z nasion sumatrzańskich,|część zasługi muszę oddać też młynkowi do mielenia,
+ {26571}{26667}Z nasion sumatrzańskich, część zasługi|muszę oddać też młynkowi do mielenia,
-----
Linia 218 - PODZIAŁ LINII
- {30858}{30935}dążąc do wszystkich pozachemicznych aspektów.
+ {30858}{30935}dążąc do wszystkich|pozachemicznych aspektów.
-----
Linia 291
- {37696}{37751}/Z tego, co wiem, nigdy nie wziąłeś, dobrze?
+ {37696}{37751}Z tego, co wiem, nigdy nie wziąłeś, dobrze?
-----
Linia 326 - SYNCHRO
- {40968}{41046}To ma rozmiar... Kampera!
+ {40968}{41098}To ma rozmiar... Kampera!
-----
Linia 426 - SYNCHRO
- {52778}{52910}To jest siedziba, rezydencja,|a zatem chroniona przez Czwartą Poprawkę
+ {52778}{52951}To jest siedziba, rezydencja,|a zatem chroniona przez Czwartą Poprawkę
-----
Linia 452
- {54739}{54838}Wina czy nie,|daje ci 3 sekundy na wyjście.
+ {54739}{54838}Wina czy nie,|daję ci 3 sekundy na wyjście.
-----
Linia 469
- {57244}{57270}Co rób...
+ {57244}{57270}Co rob...
-----
Linia 484
- {59136}{59175}Co z nią?|Jaki jest jest stan?
+ {59136}{59175}Co z nią?|Jaki jest jej stan?
-----
Linia 498
- {65501}{65616}Zdradził waszego kuzyna, Tuco. Owszem.|Ale nie tylko on.
+ {65501}{65616}Zdradził waszego kuzyna, Tuco. Owszem.|Ale to nie on go zabił.
-----
Linia 501
- {66019}{66115}Północ granicy to moje terytorium.|Moje.
+ {66019}{66115}Północ granicy to moje terytorium.|Ta decyzja należy do mnie.
-----
Thx