Komentarze:
Desperate Housewives 7x17
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-04-05 07:59:07
ocena:
Kurcze, właśnie oglądam odc. z moimi napisami na WMP i widzę, że jest opóźnienie. Klatki dobierałam sama, robiłam napisy na SubEdit i tam jest zgodność co do sekundy. Ja nie umiem się bawić w przesuwanie czasu, ale jeśli ktoś byłby tak dobry i się tego podjął to będę wdzięczna.
2011-04-05 08:38:54
ocena:
KateNS, czytaj ten wątek na forum, cały:
https://forum.gwrota.com/index.php?s=3825d2b3f2faf38105e071c4c1cbb1b8&showtopic=12299
Prawdziwy FPS filmu to 23.976 ale SubEdit jest stary i źle odczytuje tenże fps, a jak źle to sobie standardowo na wszystko ustawia 25.00 fps.
Pewnie masz dopasowane do 25ciu. Czytaj też pomoc w SubEdicie, jak to zmienić.
Jeśli rzeczywiście są źle dopasowane to będę musiał napisy usunąć. Czekam na info od ściągających.
https://forum.gwrota.com/index.php?s=3825d2b3f2faf38105e071c4c1cbb1b8&showtopic=12299
Prawdziwy FPS filmu to 23.976 ale SubEdit jest stary i źle odczytuje tenże fps, a jak źle to sobie standardowo na wszystko ustawia 25.00 fps.
Pewnie masz dopasowane do 25ciu. Czytaj też pomoc w SubEdicie, jak to zmienić.
Jeśli rzeczywiście są źle dopasowane to będę musiał napisy usunąć. Czekam na info od ściągających.
2011-04-05 08:58:31
ocena:
Tak, FPS faktycznie był 25, chyba ktoś z moderacji zmienił w opisie do nich na 23.
Dziwna sprawa, bo poprzednie napisy, które robiłam w SE takiego "rozjazdu" nie miały. Oczywiście postaram się to naprawić
Zmienione, hula jak trzeba
Komentarz został edytowany przez Kate_NS dnia 11:04; 05 kwietnia 2011
Dziwna sprawa, bo poprzednie napisy, które robiłam w SE takiego "rozjazdu" nie miały. Oczywiście postaram się to naprawić

Zmienione, hula jak trzeba

Komentarz został edytowany przez Kate_NS dnia 11:04; 05 kwietnia 2011
2011-04-07 16:44:02
ocena:
Ktoś chyba podmienił napisy na starą wersję ... z powrotem wrzucam te przekonwertowane. Sprawa została zgłoszona do moderacji. Czekamy na wyjaśnienia.