Wielkie dzięki za napisy!

Bardzo dziękuję

dziękować ci ja wielce

Dzieki

Pozdrowienia.

Dzięki. Dobra robota.


Na szybko takie coś:


Tu chyba brakuje przecinka i czegoś jeszcze:
[3633][3704]{Y:i}Od samolotów, które widział,|po zbocza górskie, na których lądowali
[3704][3749]{Y:i}aż po fakt zabierania jego|pokazywania mu różnych rzeczy.


[3958][4026]{Y:i}bratających się ludzkimi kobietami.|Wiąże się z tym określona zła konotacja.
[3958][4026]{Y:i}bratających się z ludzkimi kobietami.|Wiąże się z tym określona zła konotacja.


[12594][12628]nie będą musieli, podążać za główną|dyrektywą jeśli można to tak nazwać
[12594][12628]nie będą musieli podążać za główną|dyrektywą, jeśli można to tak nazwać


[23083][23131]{Y:i}Czy jest jakieś geologiczna|doniosłość w tym obszarze?
[23083][23131]{Y:i}Czy jest jakaś geologiczna|doniosłość w tym obszarze?

Napisy OK, dzięki !

DZIĘKI
Kilka sugestii:


Linia 37
- [1813][1846]{Y:i}W Księdze Rodzaju|w Biblii Hebrajskiej
+ [1813][1846]{Y:i}W Księdze Rodzaju|w Biblii hebrajskiej
-----
Linia 54
- [2698][2753]{Y:i}ale wiedzieli, że nie pochodzą|z tego świata, z tej planety.
+ [2698][2753]{Y:i}ale wiedzieli, że nie pochodzą|z tego świata, nie z tej planety.
-----
Linia 73
- [3749][3791]{Y:i}Zarówno w Księdze Henocha,|jak i Biblii Hebrajskiej,
+ [3749][3791]{Y:i}Zarówno w Księdze Henocha,|jak i Biblii hebrajskiej,
-----
Linia 76
- [3882][3958]W Księdze Rodzaju 6 jest mowa|o synach bogów, bogów - liczba mnoga...
+ [3882][3958]W Księdze Rodzaju w rozdziale 6 jest mowa|o synach bogów. Bogów - liczba mnoga...
-----
Linia 507
- [25698][25779]Jeśli ludzie są obecnie|na skraju odkrycia wreszcie prawdy
+ [25698][25779]Jeśli ludzie są obecnie|na skraju odkrycia prawdy
-----

Dodatek, że chodzi o rozdział nie jet niezbędny. Często, gęsto podaje się np "w Księdze Rodzaju 6:5-7"
Biblia Hebrajska z dużej, bo to tak samo jak Stary Testament, czy Biblia Tysiąclecia.


"nie pochodzą z tego świata, z tej planety" - to jest wymienianie. Dopisanie "nie" sprawia, że dziwnie się to czyta i brakuje wtedy w tym drugim czasownika.


[3882][3958]W Księdze Rodzaju 6 jest mowa|o synach bogów, bogów - liczba mnoga...
[3958][4026]{Y:i}bratających się z ludzkimi kobietami.
Wydaje mi się, że przy tym wtrąceniu nie trzeba tego rozdzielać na 2 zdania.


THX

Czyli wszystko odrzuciłeś
No to gratulacje - idealnie Nie ma sie do czego przyczepic

Nie, to uwzględniłem
Linia 507
- [25698][25779]Jeśli ludzie są obecnie|na skraju odkrycia wreszcie prawdy
+ [25698][25779]Jeśli ludzie są obecnie|na skraju odkrycia prawdy

do 720p nie pasują

Pobierz napisy w formacie MPL2. Pomogło?