Komentarze:

Fringe 3x18

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-04-06 12:14:17

ocena:
Dzięki.

2011-05-30 19:26:01

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 132 - PODZIAŁ LINII
- {13435}{13550}Wszystkie inhibitory|białkowe powinny być nieaktywne.
+ {13435}{13550}Wszystkie inhibitory białkowe|powinny być nieaktywne.
-----
Linia 218
- {23457}{23529}No nie wiem...|Zmartwiłem się.
+ {23457}{23529}No nie wiem...|Zamartwiłem się.
-----
Linia 424 - PODZIAŁ LINII
- {49841}{49894}Oprzyj brodę o klatkę|piersiową, to pomoże.
+ {49841}{49894}Oprzyj brodę o klatkę piersiową,|to pomoże.
-----
Linia 475 - PODZIAŁ LINII
- {55342}{55473}Jakakolwiek nauka by za tym|nie stała i tak jest cudowny.
+ {55342}{55473}Jakakolwiek nauka by za tym nie stała|i tak jest cudowny.
-----
Linia 476 - PODZIAŁ LINII
- {55619}{55680}Umieścili w naszej|drużynie sobowtóra,
+ {55619}{55680}Umieścili w naszej drużynie sobowtóra,
-----
Thx :beer2:

2012-01-07 18:42:35

ocena:
Dzięki za napisy, wszystko super poza trłumaczeniem miracle


Tam raczej nie chodzi o to , ze dziecko jest cudowne, tylko ze jego urodzenie jest cudem. Warto byłoby to zmienić.

Logowanie