Komentarze:

The Cape 1x10

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-03-22 16:11:06

ocena:
Dzięki :beer2:

2011-03-22 16:13:49

ocena:
dzięki :good2:

- {24502}{24538}Przeciez wiesz.
+ {24502}{24538}Przecież wiesz.

- {28177}{28250}/w zadziwiający sposób|/zniknął z przed gmachu sądu
+ {28177}{28250}/w zadziwiający sposób|/zniknął sprzed gmachu sądu

- {36678}{36755}Próbowałem.|Na prawdę.
+ {36678}{36755}Próbowałem.|Naprawdę.

- {38456}{38529}Nie mozesz się w to wgłębiać.|Rozumiesz?
+ {38456}{38529}Nie możesz się w to wgłębiać.|Rozumiesz?

- {40355}{40406}Nie jestem pewnien czy dam radę.
+ {40355}{40406}Nie jestem pewien czy dam radę.

- {41469}{41505}Nikt mi nie pomoze.
+ {41469}{41505}Nikt mi nie pomoże.

- {43302}{43338}Ocalił by mnie.
+ {43302}{43338}Ocaliłby mnie.

- {52945}{52979}- Zimno mi.
+ {52945}{52979}Zimno mi.

Komentarz został edytowany przez xRICOx dnia 22:47; 22 marca 2011

2011-03-22 16:16:00

ocena:
Wielkie dzięki za napisy :D

2011-03-22 16:25:38

ocena:
Dzięki

2011-03-22 16:26:14

ocena:
dzięki

2011-03-22 16:48:34

ocena:
Dzięki :good:

2011-03-22 17:06:17

ocena:
Dzięki!!

2011-03-22 17:53:48

ocena:
Superancko dziekówka
PS czy są szanse na odcinek 8 i 9 ???

2011-03-22 18:08:59

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2011-03-22 20:57:42

ocena:
Dzięki.

2011-03-22 21:25:23

ocena:
THX :beer2:

2011-03-24 01:48:41

ocena:
Dziękuję smile I w ten sposób zakończył się kolejny serial.

2011-03-25 15:45:22

ocena:
podziękowania i pozdro :wow:

2011-03-25 23:55:32

ocena:
Nie chce byc zlosliwy, ale to sa napisy dla tych, ktorzy lubia ogladac serial od konca smile Ja nie potrafie ocenic tych napisow bez obejrzenia odcinkow 8 i 9. I skad pomysl tlumaczenia od razu 10-go, jesli przed nim zieje dziura napisowa? smile Ocena po seansie, a poniewaz zbyt szybko sie na zalegle literki nie zanosi, wiec ocenie w blizej nieokreslonej przyszlosci. Pozdrawiam i dzieki za tlumaczenie.

2011-04-02 12:34:54

ocena:
thx

2011-04-09 16:50:08

ocena:
co do odcinka 9-go Razor:
kilka linijek nie przetłumaczonych:


{26587}{26657}Your ice-selling,|ponytail-wearing,
{26659}{26719}knicker-twisted|little sister.


{60317}{60377}I got it--|the smoking gun.
{60379}{60488}"Orwell obserwuje" is about to|get the exclusive of the decade.

Logowanie