Komentarze:
Justified 2x03
HDTV.XviD-ASAP
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-03-09 20:35:36
ocena:
Dzięki!
{51546}{51596}- Mówiłem ci.|- Zgadza się.
{51546}{51596}- Mówiłam ci.|- Zgadza się.
{51546}{51596}- Mówiłem ci.|- Zgadza się.
{51546}{51596}- Mówiłam ci.|- Zgadza się.
2011-03-09 20:59:36
ocena:
Dziękuję bardzo ładnie za już
Czekam na jeszcze.
Coś mi się wydaje, że Tłumacz lubi ten serial, bo napisy robi tak z wyczuciem klimatu.
Zapominam, że podczas oglądania odcinka je czytam, a to wg. mnie ogromna zaleta.
Czekam na jeszcze.
Coś mi się wydaje, że Tłumacz lubi ten serial, bo napisy robi tak z wyczuciem klimatu.
Zapominam, że podczas oglądania odcinka je czytam, a to wg. mnie ogromna zaleta.
2011-03-10 08:39:33
ocena:
Bolszoje spasiba 
Moim zdaniem najlepszy serial dramatyczny tego sezonu, oczywiście dla wyrobionego już widza.
Swietny duet z korektorem a Yungar może sobie zaśpiewać, że
Ja się wcale nie chwale ja poprostu mam talent.
Komentarz został edytowany przez frych3 dnia 17:21; 10 marca 2011
Moim zdaniem najlepszy serial dramatyczny tego sezonu, oczywiście dla wyrobionego już widza.
Swietny duet z korektorem a Yungar może sobie zaśpiewać, że
Ja się wcale nie chwale ja poprostu mam talent.
Komentarz został edytowany przez frych3 dnia 17:21; 10 marca 2011
2011-03-10 12:49:08
ocena:
@kwiecista
Dzięki, poprawione
@araresz
Owszem, tłumacz lubi ten serial i choć może tempo ukazywania się napisów na to nie wskazuje, lubi także go tłumaczyć, bo może się czasem pobawić językiem i przy okazji mówić o sobie w trzeciej osobie
Dzięki, poprawione
@araresz
Owszem, tłumacz lubi ten serial i choć może tempo ukazywania się napisów na to nie wskazuje, lubi także go tłumaczyć, bo może się czasem pobawić językiem i przy okazji mówić o sobie w trzeciej osobie
2011-03-10 17:52:03
ocena:
Najwyższa klasa, jeśli chodzi o napisy, idealnie wpasowują się w klimat serialu wielkie dzięki Yungar