Komentarze:
Life on Mars (UK) 1x05
WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-08-21 17:50:49
ocena:
Napisy bardzo dobre. Dzięki za tłumaczenie.
(Znalazłem brakującą literkę przy klatce {81843}
)
(Znalazłem brakującą literkę przy klatce {81843}
) 2007-08-21 21:38:25
ocena:
ta brakująca literka pewnie wypadła z pliku w trakcie korekty bo tramwaj przejeżdżał obok i zatrzęsło monitorem...szukałem na dywanie, ale nie udało mi się jej znaleźć 
2007-08-22 09:39:08
ocena:
Hehe patoriku, poszukaj tam gdzie zawsze sie smieci wgarnia ;P czyli pod dywanem 
Giga twoja uwaga uwzgledniona, napisy poprawione
Dla zainteresowanych nast tłumaczenie we wrzesniu bo czas poprawek sie zbliza
Komentarz został edytowany przez usera k-rol dnia 22-08-2007 11:39:56
Giga twoja uwaga uwzgledniona, napisy poprawione
Dla zainteresowanych nast tłumaczenie we wrzesniu bo czas poprawek sie zbliza
Komentarz został edytowany przez usera k-rol dnia 22-08-2007 11:39:56
2007-08-22 11:28:52
ocena:
Dzięki! Well done! Należy sie 6, bardzo długo na nie czekaliśmy, ale to nic, bo liczy się jakość, a nie czas jak uważają niektórzy użytkownicy tej strony.
A co do sesji, to znam ten ból i życzę powodzenia w kampanii wrześniowej.
jak uważają niektórzy użytkownicy tej strony.A co do sesji, to znam ten ból
i życzę powodzenia w kampanii wrześniowej. 2007-08-22 13:38:06
ocena:
Nom długo długo ale splot wydarzeń, znaczy sie urlopik i takie tam poza tym były gotowe jakis czas temu, bylo jednak kilka niejasnosci i wolałem poczekac za korektą niż wrzucac niedopracowane napisy
nastepne na pewno pójdą szybciej :]
poza tym były gotowe jakis czas temu, bylo jednak kilka niejasnosci i wolałem poczekac za korektą niż wrzucac niedopracowane napisy nastepne na pewno pójdą szybciej :]
2007-08-22 13:43:10
ocena:
I o to właśnie chodzi!
Jakość przede wszystkim
ps. czy istnieje jakiś przepis o wystawianiu o niższych ocen na podstawie czasu powstawania napisów? pytam bo kurza mnie jak ktoś podchodzi w ten sposób do sprawy i gada, że musiał tyle czekać.
Jeszcze raz dzięki wam za świetne napisy nie spieszcie się
Jakość przede wszystkim
ps. czy istnieje jakiś przepis o wystawianiu o niższych ocen na podstawie czasu powstawania napisów? pytam bo kurza mnie jak ktoś podchodzi w ten sposób do sprawy i gada, że musiał tyle czekać.
Jeszcze raz dzięki wam za świetne napisy
nie spieszcie się 2007-08-22 22:51:44
ocena:
do sydney29: przepisów dotyczących umieszczania ocen raczej nie ma, ale myślę, że powinny one odzwierciedlać jakość wystawionych napisów. Obniżanie ocen za czas powstawania, niechęć do autora, nieciekawą fabułę filmu czy kiepską pogodę za oknem świadczą tylko o wystawiającym ocenę.
2007-08-23 12:07:00
ocena:
Super literki! Warto bylo poczekac. Wielkie dzieki ))
)) 