Komentarze:

Chuck 4x17

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-03-02 20:43:12

ocena:
Dziękuje!

2011-03-02 20:43:52

ocena:
Dzięki :beer2:

2011-03-02 20:44:53

ocena:
Dzięki

2011-03-02 20:45:42

ocena:
dzięki :D

2011-03-02 20:46:10

ocena:
thx

2011-03-02 20:46:30

ocena:
dzięki! :groupwave:

2011-03-02 20:50:37

ocena:
:wacko2: T.Hanks

2011-03-02 20:51:05

ocena:
Dziękuję smile

2011-03-02 21:05:44

ocena:
dzięki

2011-03-02 21:07:52

ocena:
dzieki

2011-03-02 21:12:58

ocena:
Dalej takie długaśne linijki...
Dlaczego?

2011-03-02 21:23:55

ocena:
dzięki :good2: :beer2:

2011-03-02 21:26:55

ocena:
Dzięki :beer2:

2011-03-02 21:27:32

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2011-03-02 21:49:35

ocena:
dzięki!

2011-03-02 21:56:28

ocena:
thx:beer2:

2011-03-02 22:01:37

ocena:
dzięki :good:

2011-03-02 22:47:32

ocena:
Dzięki smile

2011-03-02 23:48:31

ocena:
Napisy przejdą jeszcze jedną korektę, bo jest trochę błędów.

2011-03-03 00:59:22

ocena:
Dzięki, niezłe tłumaczenie. Jest trochę błedów - bardzo często zamiana ę na e (i odwrotnie) na końcach wyrazów. Parę nie najlepszych podziałów linii, brak lub zbędne przecinki (jak już pisałem często "Więc,"), czasem brak myślników przy dialogach, niektóre przydługie linie i kilka innych spraw. Poprawki niezbyt chce mi się wgrywać, bo te do ostatnich dwóch odcinków zostały z lekka olane.
Komentarz został edytowany przez zbiczek dnia 02:18; 03 marca 2011

Logowanie