Komentarze:

House M.D. 7x14

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-03-01 19:25:54

ocena:
Błyskawicznie! :good:

2011-03-01 19:26:48

ocena:
wielkie dzięki! :good2:

2011-03-01 19:31:05

ocena:
Dziekuje

2011-03-01 19:31:21

ocena:
dzięki

2011-03-01 19:47:31

ocena:
Wielkie dzięki, myślałem że dopiero jutro będą a tu niespodzianka. Pozdrawiam i życzę powrotu do zdrowia!

2011-03-01 19:51:08

ocena:
zaj*****cie szybko DZIĘKI!!!:D :D :D :good2: :good2: :good2:

2011-03-01 20:18:03

ocena:
Dzięki:giverose:

2011-03-01 20:21:22

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2011-03-01 20:25:22

ocena:
Dzięki. Miła niespodziewanka smile

2011-03-01 20:32:36

ocena:
:beer2:

2011-03-01 20:34:17

ocena:
Dzięki.


[25454][25485]I kochaniem ciebie...|i szczęsciem...
[25454][25485]I kochaniem ciebie...|i szczęściem...

2011-03-01 20:50:35

ocena:
Dzięki smile:drinks: :drinks:

2011-03-01 20:54:26

ocena:
Dziękuję:beer2:

2011-03-01 20:54:56

ocena:
Poprawki wgrano.


krisq napisał(a) dnia 19:38; 01 marca 2011 następujący komentarz

Jestem całkiem pewny że Recession proof powinno być przetłumaczone jako Kryzysoodporny. I tak by wynikało z sensu tego odcinka. A poza tym napisy git! Dzięki!

Głowiliśmy się nad tym z AnDym :D, i z jednej strony kryzysoodporność pasuje jak najbardziej (wątek House'a), z drugiej już mniej (umierający jednak pacjent), więc uprościliśmy tą zawiłą angielskojęzyczną gierkę słowną w najnowszej wersji smile. Dzięki za zwrócenie uwagi.

2011-03-01 20:57:35

ocena:
Dziękuję ślicznie :D Świetny odcinek.

2011-03-01 21:03:13

ocena:
Thx :beer2:

2011-03-01 21:37:53

ocena:
Dzięki :groupwave:

2011-03-01 21:39:55

ocena:
Dziękowaćsmile

2011-03-01 21:47:58

ocena:
Dzięki :good2:

2011-03-01 21:59:59

ocena:
Dzieki

Logowanie