Komentarze:

Nikita (2010) 1x16

HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-02-28 12:40:00

ocena:
Dziękuje !! :drinks:

2011-02-28 20:48:44

ocena:
Wielkie dzięki

2011-03-02 10:38:23

ocena:
dziękuję :good2:

2011-03-06 19:06:55

ocena:
Dzięki

2011-03-11 00:07:16

ocena:
Dziękuję, jak zwykle wszystko jak należy :good:

2011-03-12 19:46:16

ocena:
thx

2011-03-12 22:38:02

ocena:
Dziękuję! :good2:

2011-04-04 15:12:08

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2011-04-11 13:48:17

ocena:
Dzięki.


[522][543]Silos.|Ukryte wyjście z Sekcji.
[522][543]- Silos.|- Ukryte wyjście z Sekcji.


[19158][19195]- Powinniśmy uciekać?|- Nie będę więcej uciekać.
[19158][19195]- Powinnyśmy uciekać?|- Nie będę więcej uciekać.


[22139][22190]Chciałbym nie budzić się|codzienne pogrążona w smutku.
[22139][22190]Chciałabym nie budzić się|codziennie pogrążona w smutku.

2011-04-11 14:14:52

ocena:
Bilu003 napisał(a) dnia 15:48; 11 kwietnia 2011 następujący komentarz

[522][543]Silos.|Ukryte wyjście z Sekcji.
[522][543]- Silos.|- Ukryte wyjście z Sekcji.

To było już zmienione wcześniej.;)
Pozostałe oczywiście dodane. Dzięki.

2011-04-12 10:13:45

ocena:
Oglądałem z dopasowaniem do 720p i na tym bazowałem + przejrzane komentarze tutaj, widocznie te od @Bohen02 były jeszcze bez poprawek. Nie spojrzałem na podglądzie, sorka :D

2011-05-19 13:35:12

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 69
- {6053}{6143}Masz szansę, by sie dowiedzieć,|wchodząc łomem do jej podświadomości.
+ {6053}{6143}Masz szansę, by się dowiedzieć,|wchodząc łomem do jej podświadomości.
-----
Thx :beer2:

2011-05-21 14:31:47

ocena:
-{10285}{10398}Najlepiej, żeby Alex|była już w samolocie Kununurry.
+{10285}{10398}Najlepiej, żeby Alex|była już w samolocie do Kununurry.

-{51740}{51870}Wróci tu każdy szczegół.|Tak jak było zanim go spalili.
+{51740}{51870}Wrócił tu każdy szczegół.|Tak jak było zanim go spalili.

Wydaje mi się, że tam jest jednak użyty czas przeszły.

-{52936}{53058}Chciałabym nie budzić się|codzienne pogrążona w smutku.
+{52936}{53058}Chciałabym nie budzić się|codziennie pogrążona w smutku.

Ale za napisy oczywiście wielkie dzięki i wrócę po 17 odcinku B)
Komentarz został edytowany przez storzek dnia 16:33; 21 maja 2011

2011-05-21 15:00:10

ocena:
:good2:

2012-05-31 07:23:25

ocena:
dzięki:beer2:

Logowanie