Komentarze:
Grey's Anatomy 7x16
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-02-27 02:36:12
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 14
- [375][404]Biorę leki,|żeby mogła macica była mniej wroga,
+ [375][404]Biorę leki,|żeby moja macica była mniej wroga,
-----
Linia 161
- [4410][4435]- Nikt stąd się nie rusza.|- Czy wiecie jak to jest niebezpieczne,
+ [4410][4435]- Nikt stąd się nie rusza.|- Czy wiecie jakie to jest niebezpieczne,
-----
Linia 244
- [6490][6520]W przypadku 1 do iluśtam grozi poronieniem.
+ [6490][6520]W przypadku 1 do iluś tam grozi poronieniem.
-----
Linia 308
- [8137][8158]A jeżeli tak się stało|to pewnie już jest matwy,
+ [8137][8158]A jeżeli tak się stało|to pewnie już jest martwy,
-----
Linia 472
- [12455][12475]Co wy robicie?|Nie zamierzam w to się bawić.
+ [12455][12475]Co wy robicie?|Nie zamierzam się w to bawić.
-----
Linia 644
- [18148][18178]że na całym świecie istnieje tylko jedna osoba,|ktorą możesz pokochać.
+ [18148][18178]że na całym świecie istnieje tylko jedna osoba,|którą możesz pokochać.
-----
Linia 694
- [20510][20548]- Ale nie jestem pewna, czy sama w to wierzę.|- Ta pewno znajdzie.
+ [20510][20548]- Ale nie jestem pewna, czy sama w to wierzę.|- Na pewno znajdzie.
-----
Linia 803
- [23380][23402]Stark właśnie mnie zaprosił na randkę.
+ [23380][23402]Stark właśnie zaprosił mnie na randkę.
-----
Dzięki za literki. Świetna robota.
Linia 14
- [375][404]Biorę leki,|żeby mogła macica była mniej wroga,
+ [375][404]Biorę leki,|żeby moja macica była mniej wroga,
-----
Linia 161
- [4410][4435]- Nikt stąd się nie rusza.|- Czy wiecie jak to jest niebezpieczne,
+ [4410][4435]- Nikt stąd się nie rusza.|- Czy wiecie jakie to jest niebezpieczne,
-----
Linia 244
- [6490][6520]W przypadku 1 do iluśtam grozi poronieniem.
+ [6490][6520]W przypadku 1 do iluś tam grozi poronieniem.
-----
Linia 308
- [8137][8158]A jeżeli tak się stało|to pewnie już jest matwy,
+ [8137][8158]A jeżeli tak się stało|to pewnie już jest martwy,
-----
Linia 472
- [12455][12475]Co wy robicie?|Nie zamierzam w to się bawić.
+ [12455][12475]Co wy robicie?|Nie zamierzam się w to bawić.
-----
Linia 644
- [18148][18178]że na całym świecie istnieje tylko jedna osoba,|ktorą możesz pokochać.
+ [18148][18178]że na całym świecie istnieje tylko jedna osoba,|którą możesz pokochać.
-----
Linia 694
- [20510][20548]- Ale nie jestem pewna, czy sama w to wierzę.|- Ta pewno znajdzie.
+ [20510][20548]- Ale nie jestem pewna, czy sama w to wierzę.|- Na pewno znajdzie.
-----
Linia 803
- [23380][23402]Stark właśnie mnie zaprosił na randkę.
+ [23380][23402]Stark właśnie zaprosił mnie na randkę.
-----
Dzięki za literki. Świetna robota.
2011-02-27 08:22:41
ocena:
Dzięki dzięki !!! 
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 12:54; 27 lutego 2011
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 12:54; 27 lutego 2011
2011-02-27 08:31:45
ocena:
Wielkie Dzięki
Komentarz został edytowany przez MasterDi dnia 08:40; 28 lutego 2011
Komentarz został edytowany przez MasterDi dnia 08:40; 28 lutego 2011
2011-02-27 20:06:31
ocena:
W napisach pojawia się słowo zlew, chyba lepiej jednak byłoby użyć umywalka. Mowa jest o łazience, a nie o kuchni.
