Komentarze:

The Mentalist 3x16

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-02-26 12:05:25

ocena:
Super dziękujesmile :good:

2011-02-26 12:31:45

ocena:
:groupwave: dziękuję, zaraz oglądam :good2:

2011-02-26 13:36:25

ocena:
Super!! Dzięki wielkie smile

2011-02-26 14:52:00

ocena:
Dzięki :good:

2011-02-26 15:30:06

ocena:
Podziękował :good2:
Widać postępy, coraz lepsze literki od daruni.

p.s. I znowu mamy przerwę dwa tygodnie.
Komentarz został edytowany przez frych3 dnia 17:06; 26 lutego 2011

2011-02-26 16:29:10

ocena:
Rozumiem, ze fajnie jest robic napisy tylko po to by umiescic w nim link jakiegos forum, ale czy warto marnowac na to 2 dni, jesli ewidentnie nie ma sie do tego umiejetnosci?


Jest niestety troche bledow merytorycznych, ortograficznych i interpunkcyjnych plus calkowite splaszczenie zartu z poczatku epizodu.

2011-02-26 16:31:36

ocena:
Przydało się, dziękuję ^^
Oglądanie z nimi to czysta przyjemność :3.

2011-02-26 21:20:27

ocena:
mirinda1974 napisał(a) dnia 17:29; 26 lutego 2011 następujący komentarz

Rozumiem, ze fajnie jest robic napisy tylko po to by umiescic w nim link jakiegos forum, ale czy warto marnowac na to 2 dni, jesli ewidentnie nie ma sie do tego umiejetnosci?
Jest niestety troche bledow merytorycznych, ortograficznych i interpunkcyjnych plus calkowite splaszczenie zartu z poczatku epizodu.

Należało podać parę przykładów. To byłoby fair wobec tłumaczki, a korzystającym z napisów pozwoliło ocenić, czy rzeczywiście nie warto ich ściągać. A tak mamy ocenę bez pokrycia, w dodatku napisaną niezbyt poprawnie.

Logowanie