Komentarze:

Burlesque

720p.BluRay.x264-Felony

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-02-16 19:52:19

ocena:
bedzie sync do arrow plz? moja zona bardzo dziekuje smile

2011-02-16 22:06:02

ocena:
Już są do arrow, natomiast jakość napisów mocno średnia, czy te są może po korekcie?

2011-02-17 12:12:46

ocena:
^^^^^ o przeoczylem, dzieki

2011-02-18 10:53:27

ocena:
Poprawione błędy ortograficzne, trochę korekty i do-tłumaczone brakujące sekwencje.

2011-03-05 05:06:34

ocena:
pasuja do Burlesque.2010.1080p.BluRay.x264-SECTOR7, dzieki

2013-01-05 16:48:06

ocena:
Niestety, napisy są bardzo słabe.
Kilka podstawowych błędów: "I'm being brought down to my knees" przetłumaczone jako "Przyniosłam na kolanach", albo "You haven't seen the last of me" -> "nie widziałeś ostatniej mnie".
Przydałaby się spora korekta.

Logowanie