Dzięki za dopasowanie!


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 119
- {7781}{7852}CTU jest ślepe,|głuche i głupie.
+ {7781}{7852}CTU jest ślepe,|głuche i nieme.
-----
Linia 180
- {13883}{13911}No już!
+ {13883}{13911}No dalej!
-----
Linia 185
- {14167}{14210}całej broni z samochodu.
+ {14167}{14210}całej broni z bagażnika.
-----
Linia 533
- {39980}{40039}Mieliście rację|co do Tarina.
+ {39980}{40039}Miałeś rację|co do Tarina.
-----
Linia 534
- {40070}{40110}Powinnam was słuchać.
+ {40070}{40110}Powinnam była|ciebie posłuchać.
-----
Linia 610
- {45761}{45793}Nigdy nie byłaś moją fanką.
+ {45761}{45793}Nigdy za mną nie przepadałaś.
-----
Linia 720
+ {56143}{56167}Startuj!
-----
Linia 737
- {57879}{57947}A jeśli pani tego nie zrobi,
+ {57879}{57947}Ale jeśli pani tego nie zrobi,
-----
Linia 764
- {61863}{61902}a następnie przesuniemy się o 10 stopni.
+ {61863}{61922}a następnie będziemy|poszerzać obszar poszukiwań.
-----
Linia 765
- {61906}{61979}/- Zrozumiałem.|/- Mam połączenie z CTU.
+ {61923}{61979}/- Zrozumiałem.|/- Mam połączenie z CTU.
-----
Linia 769
- {62125}{62188}Właśnie pomagają nam z NSA.|Pracuję jak najszybciej...
+ {62125}{62175}Właśnie udostępniają nam podgląd z NSA.
-----
Linia 770
- {62192}{62235}by uzyskać obraz,|kiedy łódź wypłynęła.
+ {62176}{62245}Próbuję jak najszybciej|uzyskać obraz z czasu, gdy łódź wypłynęła.
-----
Linia 771
- {62239}{62296}Potrzebuję tego jak najszybciej.|Drony są już sprawne?
+ {62246}{62301}Potrzebuję tego jak najszybciej.|Drony są już sprawne?
-----
Linia 772
- {62300}{62342}Krążą na autopilocie.
+ {62302}{62342}Krążą na autopilocie.
-----
Linia 773
- {62346}{62430}- Arlo właśnie odzyskuje połączenie.|- Cholera, potrzebuję oczu na rzece.
+ {62346}{62433}- Arlo właśnie odzyskuje połączenie.|- Cholera, potrzebuję podglądu na rzece.
-----
Linia 781
- {62895}{62924}15. Ulicy.
+ {62895}{62924}15. ulicy.
-----
Linia 782
- {62928}{62983}To zbyt proste.|Wybrali bardziej zamaskowane miejsce.
+ {62928}{62983}To zbyt proste.|Wybraliby bardziej osłonięte miejsce.
-----