Komentarze:

Grey's Anatomy 7x14

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-02-13 23:48:40

ocena:
Poprawiłam literówki i pousuwałam zbędne 'ohy'. Jak coś Wam się rzuci w oczy w trakcie oglądania, dajcie znać.

2011-02-14 09:04:28

ocena:
Fajnie że poprawiłeś literki, ale na pewno nie pasują one do wersji HDTV.XviD-LOL.
Możesz nawet sprawdzić z wersją Moby-ego że macie inne znaczniki czasowe.

2011-02-14 12:00:14

ocena:
Potwierdzam. Napisy nie pasują do wersji HDTV.XviD-LOL.

2011-02-14 12:03:39

ocena:
Wybaczcie, z rozpędu HDTV-LOL wpisałam. Uznajmy, że winą można obarczyć moje zmęczenie, które dopadło mnie w nocy smile

2011-02-15 07:39:47

ocena:
Napisy już pasują do wersji LOL i DIMENSION. Wcześniej było ustawnione złe FPS, więc w mDVD napisy chodziły dobrze tylko w Sub-Edicie. Pozdrawiam.

2011-02-15 08:40:48

ocena:
dzięki!

2011-02-15 16:07:13

ocena:
Dzięki, aczkolwiek dość słaba ta korekta, ochy i achy dalej się pojawiają, drobne literówki i zaimki pisane dużą literą.
Komentarz został edytowany przez glinus87 dnia 17:57; 15 lutego 2011

2011-02-16 00:04:34

ocena:
Dziękuję glinus87 za uwagi.

2011-02-18 15:32:02

ocena:
jurandzik napisał(a) dnia 08:39; 15 lutego 2011 następujący komentarz

Napisy już pasują do wersji LOL i DIMENSION. Wcześniej było ustawnione złe FPS, więc w mDVD napisy chodziły dobrze tylko w Sub-Edicie. Pozdrawiam.

Ponowna korekta FPS napisów.
Do wrzucającego - jak będziesz nanosił kolejne poprawki rób to na pliku pobranym z serwisu, unikniemy w ten sposób zamieszczania napisów za każdym razem z błędnym FPS.

2011-02-19 12:46:50

ocena:
driven napisał(a) dnia 16:32; 18 lutego 2011 następujący komentarz

jurandzik napisał(a) dnia 08:39; 15 lutego 2011 następujący komentarz

Napisy już pasują do wersji LOL i DIMENSION. Wcześniej było ustawnione złe FPS, więc w mDVD napisy chodziły dobrze tylko w Sub-Edicie. Pozdrawiam.

Ponowna korekta FPS napisów.
Do wrzucającego - jak będziesz nanosił kolejne poprawki rób to na pliku pobranym z serwisu, unikniemy w ten sposób zamieszczania napisów za każdym razem z błędnym FPS.



Dobrze, zapamiętam smile

2011-02-22 17:11:44

ocena:
Nie wiem jak wyglądają napisy po drugiej poprawce, ale tutaj masz błędy, które ja wyłapałam i poprawiłam. Włącznie z usunięciem nie potrzebnych Mm i zwrotów, poprawą zdań, interpunkcji itp


https://www.speedyshare.com/files/27018934/Greys.Anatomy.S07E14.Pretty.Young.Thing.720p.HDTV.X264-DIMENSION.txt

2011-03-07 15:40:13

ocena:
Dzięki za napisy:happy: :happy: :happy:

Logowanie