Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 21
- {7386}{7481}/To było coś jak...|w całym sąsiedztwie.
+ {7386}{7481}/To było coś jak...|/w całym sąsiedztwie.
-----
Linia 26
- {7884}{8010}/że kolizja, która zakończyła Lot 5|/nastąpiła z winy kontroli naziemnej.
+ {7884}{8010}/...że kolizja, która zakończyła Lot 5|/nastąpiła z winy kontroli naziemnej.
-----
Linia 41 - PODZIAŁ LINII
- {9191}{9263}/I zastanawiają się, ile winy leży po stronie tych,
+ {9191}{9263}/I zastanawiają się,|/ile winy leży po stronie tych,
-----
Linia 107
- {19765}{19882}Kto chce się tu samodoskonalić?|No dalej, zgłaszajcie się.
+ {19765}{19882}/Kto chce się tu samodoskonalić?|No dalej, zgłaszajcie się.
-----
Linia 186 - SYNCHRO
- {30932}{31045}w historii zdarzyły się|53 gorsze katastrofy lotnicze.
+ {30932}{31118}w historii zdarzyły się|53 gorsze katastrofy lotnicze.
-----
Thx

Dzięki!


Nie wypalać na ślepo na płycie , są błędy np:
191
00:21:50,900 --> 00:21:54,200
Wiecie, jak wielki są 747?


Trzeba więc najpierw obejrzeć , zrobić korekty i ewentualnie dopiero