Dzięki

Dzieki

dzięki za napisy trzeba zobaczyć czy jest warty ten serialik uwagi

napisy bardzo dobre choć nie wytrzymałem pełnych 43 minut, gorszego serialu dawno nie oglądałem
Komentarz został edytowany przez s-e dnia 23:48; 13 lutego 2011

spasiba

Dzięki za napisy



Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 179
- {14071}{14129}Nie pisze się na to.
+ {14071}{14129}Nie piszę się na to.
-----
Linia 207
- {16027}{16112}Czego nie mogą czegoś zjeść, wypić,|wciągnąć czy wypalić, to zniszczą.
+ {16027}{16112}Czego nie mogą zjeść, wypić,|wciągnąć czy wypalić, to zniszczą.
-----
Linia 354
- {28723}{28805}Myślisz że zmienisz sposób|funkcjonowania Chicago?!
+ {28723}{28805}Myślisz, że zmienisz sposób|funkcjonowania Chicago?!
-----
Linia 390
- {31441}{31506}/Mówią, ze Chicago jest miastem,|/które działa.
+ {31441}{31506}/Mówią, że Chicago jest miastem,|/które działa.
-----
Linia 499
- {39347}{39399}- udając fana Sox.|- ... Maddux, Grace, and Dawson.
+ {39347}{39399}- udając fana Sox.|- ... Maddux, Grace i Dawson.
-----
Linia 589
- {46000}{46084}Po co Gibbonsowi|Irlandzka mafia?
+ {46000}{46084}Po co Gibbonsowi|irlandzka mafia?
-----

Dzięki!

Dzięki, zobaczymy co nam scenarzyści zaserwowali

Dzięki

Dziękuję.

Dziękuję :]

Dzieki

Dzięki wielkie

Podziękował

thx

thx

Dzięki

Super napisy dzięki wielkie

Dziękuję za tłumaczenie!

Dziękuję, jak zwykle wszystko jak należy