Komentarze:

Supernatural 6x13

HDTV.XviD-2HD; 720p.HDTV.x264-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-02-13 17:12:36

ocena:
Dziękuję ;)

2011-02-13 17:23:52

ocena:
Dzieki to jednak będzie udany niedzielny wieczór :good2:

2011-02-13 17:53:27

ocena:
Może mi ktoś wytłumaczyć jaki jest sens dublowania tłumaczeń w sytuacji gdy niektóre seriale wręcz proszą się o to żeby ktoś się nimi zajął?

2011-02-13 18:44:10

ocena:
charles_c - to się nimi zajmij.

2011-02-13 19:31:09

ocena:
dzięki

2011-02-13 19:58:45

ocena:
dzieki "]

2011-02-13 20:47:02

ocena:
Dzięki wielkie i niech moc będzie z Wami - szczególnie w poniedziałek ;>

2011-02-13 21:26:16

ocena:
Tłumaczenie dobre, ale jednak brakuje mi w nim jakiegoś odzwierciedlenia klimatu. Do tego dochodzą "huh,oh" - to strasznie denerwuje podczas oglądania serialu no synchro robione chyba pod angielskie napisy. Według mnie nie zasługują na ocenę 6 dlatego daję 5. Pozdrawiam smile

2011-02-13 22:12:11

ocena:
hmm... za chęci i szybkość 6, ale za te oh, ah, --, błędy ortograficzne, nie do końca dobre synchro i brak klimatu dam tylko i aż 4. Obejrzałem pierwsze 10 minut i zrezygnowałem, bo jednak do napisów M.K. dużo im brakuje i lepiej poczekać...

2011-02-13 22:22:43

ocena:
Faktycznie jest kilka nie dociągnięć... Ale za tempo i możliwość obejrzenia w niedzielny wieczór dam 5/6 smile

2011-02-14 13:14:42

ocena:
Dzięki

Logowanie