Komentarze:
Primeval 4x06
HDTV.XviD-FoV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-02-11 20:30:29
ocena:
Przepraszam za opóźnienia w tłumaczeniu....
Napisy do kolejnego, finałowego odcinka w następnym tygodniu...
pzdr
P
Napisy do kolejnego, finałowego odcinka w następnym tygodniu...
pzdr
P
2011-02-11 23:24:11
ocena:
Finałowy odcinek to 8 (a wcześniej jest jeszcze 7 
)
Dzięki !!!
)Dzięki !!!
2011-02-12 00:35:18
ocena:
DaBiDo napisał(a) dnia 00:24; 12 lutego 2011 następujący komentarz
Finałowy odcinek to 8 (a wcześniej jest jeszcze 7 )
Dzięki !!!
Finałowy odcinek to 8 (a wcześniej jest jeszcze 7
)Dzięki !!!
Miejmy nadzieję, że masz rację, lecz według wielu źródeł, których nie będę wymieniał:
"There will be 13 episodes in all, with 7 episodes for Series 4 and the remaining 6 episodes for Series 5."
... oprócz tego co zobaczyliśmy w sezonie 4, wypuszczone zostanie w tym roku jeszcze 6 odcinków, jako sezon 5.
Pożyjemy, zobaczymy
Komentarz został edytowany przez pacio83 dnia 01:35; 12 lutego 2011
2011-02-12 10:31:27
ocena:
Odcinek 7 był odcinkiem finałowym sezonu 4! Ostatnie 6 odcinków, czyli sezon 5 będzie miał premierę w maju!
Zauważyłem dwa drobne błędy:
{22227}{22311}I to całkiem nie dawno.|Możemy przyczaić się gdzieś w pobliżu i poczekać. --> niedawno
{60398}{60447}Chciałbyś pójść ze mną? --> Chciałabyś
Reszta w porządku. Napisy na 6. Czekamy na odcinek finałowy! ;D
Zauważyłem dwa drobne błędy:
{22227}{22311}I to całkiem nie dawno.|Możemy przyczaić się gdzieś w pobliżu i poczekać. --> niedawno
{60398}{60447}Chciałbyś pójść ze mną? --> Chciałabyś
Reszta w porządku. Napisy na 6. Czekamy na odcinek finałowy! ;D
2011-02-12 10:45:41
ocena:
A to przepraszam za wprowadzenie w błąd. Popatrzyłem tylko na tvcountdown (a tam często są błędy).
Dzięki za świetne napisy !!! Więc spokojnie czekam n a finał no i do maja
Dzięki za świetne napisy !!! Więc spokojnie czekam n a finał no i do maja
2011-02-12 10:45:51
ocena:
Niezależnie od tego, który odcinek będzie finałem sezonu, to i tak dziękuję za obecny.
2011-02-12 11:49:25
ocena:
Reznik napisał(a) dnia 11:31; 12 lutego 2011 następujący komentarz
Odcinek 7 był odcinkiem finałowym sezonu 4! Ostatnie 6 odcinków, czyli sezon 5 będzie miał premierę w maju!
Zauważyłem dwa drobne błędy:
{22227}{22311}I to całkiem nie dawno.|Możemy przyczaić się gdzieś w pobliżu i poczekać. --> niedawno
{60398}{60447}Chciałbyś pójść ze mną? --> Chciałabyś
Reszta w porządku. Napisy na 6. Czekamy na odcinek finałowy! ;D
Odcinek 7 był odcinkiem finałowym sezonu 4! Ostatnie 6 odcinków, czyli sezon 5 będzie miał premierę w maju!
Zauważyłem dwa drobne błędy:
{22227}{22311}I to całkiem nie dawno.|Możemy przyczaić się gdzieś w pobliżu i poczekać. --> niedawno
{60398}{60447}Chciałbyś pójść ze mną? --> Chciałabyś
Reszta w porządku. Napisy na 6. Czekamy na odcinek finałowy! ;D
Dzięki za wskazanie błędów... już poprawione