Komentarze:

CSI: NY 7x10

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-02-09 02:28:17

ocena:
Tylko cicho. :P


Umarłem na dwa miesiące, ale zmartwychwstałem.


Wyzdrowiałem (mam nadzieję). Zdałem sesję (prawie). Uporządkowałem swoje sprawy prywatne (tak jakby). Matka mnie nie poznaje i myśli, że zacząłem ćpać (chyba), ale ogólnie rzecz biorąc czuję się jak nowo narodzony, więc powinno być Wam jeszcze dane kaleczyć sobie oczy moją twórczością.


Wiesz, niepco, chciałem napisać Ci coś ładnego, ale znalazłeś się w korekcie tego odcinka jakimś cudem, więc nic nie napiszę. :P Ale przy najbliższej okazji postaram się nie zapomnieć.

2011-02-09 03:22:32

ocena:
piekło czasem zamarza(-:
Pięknie dziękuję.

2011-02-09 07:25:01

ocena:
:good: :good2: :good:


Pozdrowienia.;)

2011-02-09 07:25:06

ocena:
Ha, ha - jestem już uzależniony od korekty wszelkich CSI (z wyjątkiem gównianego Miami oczywiście):beer2:

2011-02-09 07:42:09

ocena:
No i się doczekaliśmy. Dzięki panowie za tłumaczenie. 6/6

2011-02-09 07:50:19

ocena:
:happy2: Dobra Robota :D

2011-02-09 10:53:46

ocena:
Podziękował :good:

2011-02-09 11:10:52

ocena:
Było fajnie. Dzięki :beer:

2011-02-09 15:20:35

ocena:
dzięki:beer2:

2011-02-09 18:20:10

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 294
- {31999}{32046}Od czasu, gdy zerwana nasze zaręczyny.
+ {31999}{32046}Od czasu, gdy zerwała nasze zaręczyny.
-----


2011-02-09 19:04:38

ocena:
dzięki smile

2011-02-09 20:26:25

ocena:
dzięki smile

2011-02-09 22:09:24

ocena:
Dziękuję za tłumaczenie!
:good: :good2: :happy2:

2011-02-09 22:36:55

ocena:
Dzięki !!

2011-02-09 22:41:21

ocena:
smile :D ;) Dziękuję

2011-02-14 16:46:13

ocena:
dzięki za wytrwałość smile


{31999}{32046}Od czasu, gdy zerwana nasze zaręczyny.
{31999}{32046}Od czasu, gdy zerwała nasze zaręczyny.


{32959}{33009}Spójrz na ten rany.
{32959}{33009}Spójrz na te rany.


{40033}{40052}Z kamery video.
{40033}{40052}Z kamery wideo.


{48407}{48466}by oddalić w czasie, to co nieuniknione?
{48407}{48466}by oddalić w czasie to, co nieuniknione?


{47756}{47792}Była zbyt zajęta planowaniem wesela,
{47756}{47792}Byłam zbyt zajęta planowaniem wesela,


pzdr.

Logowanie