Komentarze:
Call Me Fitz 1x01
HDTV.XviD-P2P; WS.XviD-err0001
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-01-31 17:37:30
ocena:
Proszę aby nie komentowano, że napisy są beznadzieje i dawanie oceny 1. Wyłapujcie błędy i piszcie je tu abym mógł je szybko poprawić i żeby te napisy były idealny. Nie miałem nikogo do korekty, więc sam zrobiłem a nie jestem w tym najlepszy. Jeśli ktoś jest chętny do korekty, pisać.
2011-01-31 17:42:15
ocena:
Po pierwszym rzucie oka na napisy zauważyłem, że piszesz "Cię, Ciebie" itp. wielką literą, to nie list, powinno być z małej litery.
2011-02-01 12:19:23
ocena:
Daję 6 bo serial się naprawdę dobrze zapowiada i mam nadzieję że będziesz dalej tłumaczył 
)))
A z poprawek to na 100% "Mam" to nie jest "mamo" - raczej dotyczy skróconej formy "Madam" lub "proszę Pani"
Pozdrawiam i czekam na następne odcinki
Komentarz został edytowany przez probik dnia 13:20; 01 lutego 2011
)))A z poprawek to na 100% "Mam" to nie jest "mamo" - raczej dotyczy skróconej formy "Madam" lub "proszę Pani"
Pozdrawiam i czekam na następne odcinki
Komentarz został edytowany przez probik dnia 13:20; 01 lutego 2011
2011-02-01 12:37:45
ocena:
Możesz mi dokładnie powiedzieć o którą linijkę Ci chodzi.
